1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Wɔtwe fii hɔ YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY sini ahorow ho wɛbsaet a ɛyɛ aban de: YTS.MX 3 00:00:49,198 --> 00:00:51,323 (nkɔmmɔbɔ) . 4 00:00:52,157 --> 00:00:54,323 (nwinnade a wɔde anyinam ahoɔden yɛ a ɛrebɔ denneennen) . 5 00:02:51,615 --> 00:02:53,824 ƆBEA: Oh, tie, . ka kyerɛ Ma sɛ mekaa hi. 6 00:02:53,907 --> 00:02:56,490 -MAN: Meyɛ ampa sɛ mɛyɛ saa. -(barima 7 00:03:01,282 --> 00:03:05,032 Bere bɛn na wotɔɔ eyinom? Wɔn ho yɛ fɛ. 8 00:03:05,115 --> 00:03:06,741 (chuckles) Mpa so ntama. 9 00:03:06,824 --> 00:03:09,907 (ɔserew) . Enti ɛhe na ntama a wɔde kata so no wɔ? Wo mpa so? 10 00:03:09,991 --> 00:03:12,866 Ɛsɛ sɛ wobɔ mmɔden sɛ wubehu asetra a ɛto so abien wɔ nneɛma mu. 11 00:03:12,949 --> 00:03:14,657 Wo sukuu no te dɛn? 12 00:03:14,741 --> 00:03:16,657 Papa. Den. 13 00:03:16,741 --> 00:03:18,657 M’ani begye ho sɛ mɛsan akɔ. 14 00:03:18,741 --> 00:03:20,032 Enti kɔ. 15 00:03:20,115 --> 00:03:22,532 Misusuw sɛ aka akyi kakra wɔ agodie no mu, ɛnte saa? 16 00:03:23,615 --> 00:03:26,532 Sukuu bɛyɛ ade a ɛyɛ asinasin of keeki sɛ wɔde toto nea woafa mu. 17 00:03:27,949 --> 00:03:30,615 Yɛda Onyankopɔn ase eyi deɛ, ɛnte saa? 18 00:03:30,699 --> 00:03:33,240 Ɔgyee yɛn nkwa, . abeawa ketewa yi. 19 00:03:33,323 --> 00:03:34,615 Ɔyɛɛ saa ankasa. 20 00:03:34,699 --> 00:03:37,198 - wo ho ye sedee, Rosie? -Hi, Jimmy, na woayɛ. 21 00:03:37,282 --> 00:03:39,699 Hey, abeawa ketewa. 22 00:03:39,782 --> 00:03:41,657 Hey, abeawa ketewa, abeawa kɛse. 23 00:03:42,949 --> 00:03:44,073 Deɛn na ɛrekɔ? 24 00:03:44,157 --> 00:03:46,782 Rosie rekɔtena ase ama Corinna, yɛ n’adesua wɔ ha ase. 25 00:03:47,699 --> 00:03:50,657 -Anadwo yi? -Aane. Yenyaa nhyiam no. 26 00:03:52,032 --> 00:03:54,282 Me nam adwuma so kyeree no-- . awiabere no. 27 00:03:55,782 --> 00:03:57,699 Ná ɛsɛ sɛ yɛyɛ sɛ wobɛkɔ anadwo yi. 28 00:03:57,782 --> 00:03:59,699 Yeah, nanso ɛsɛ sɛ me nya na mekɔ Albany ɔkyena. Meka kyerɛɛ wo. 29 00:03:59,782 --> 00:04:01,991 Mitumi sɔree 4.00, 1999. hwɛ saa nipadua sotɔɔ no mu. 30 00:04:02,073 --> 00:04:04,198 Wiɛ, misusuw sɛ eye sɛ yɛbom kɔ a, ɛnte saa? 31 00:04:06,073 --> 00:04:08,240 Huh. Jimmy fucked up? 32 00:04:08,323 --> 00:04:09,574 Mm-hmm na ɛyɛ. 33 00:04:10,866 --> 00:04:11,907 Ɛka ahe na mede? 34 00:04:11,991 --> 00:04:14,073 Ma me dɔla biako. 35 00:04:16,073 --> 00:04:17,198 Yoo. 36 00:04:18,699 --> 00:04:20,866 Wokɔ asafo nhyiam. Mɛhwɛ akokoaa no. 37 00:04:21,907 --> 00:04:24,157 -Pa kyɛw, Rosie. Yoo? - adee kesee biara nni ho. 38 00:04:24,240 --> 00:04:27,866 Yoo. Yɛbɛtua wo fã esiane sɛ ɔbaa fam nti. 39 00:04:29,240 --> 00:04:32,699 (siren ahorow, a ɛrebɔ wɔ TV so) 40 00:04:34,073 --> 00:04:36,073 (ɔrebɔ ɔpon mu) . 41 00:04:39,699 --> 00:04:42,032 (ɛdum TV) . 42 00:04:42,115 --> 00:04:43,699 -(akuturuku toa so) . -Bra. 43 00:04:43,782 --> 00:04:44,991 -Bra so. -Ɔbarima: Jimmy. 44 00:04:45,073 --> 00:04:47,657 (Corinna ɔfe) . 45 00:04:47,741 --> 00:04:49,282 -Ɔbarima: Jimmy? - ha na worekɔ. 46 00:04:51,741 --> 00:04:54,657 -Ɔbarima: Jimmy. -(akuturuku toa so) . 47 00:04:54,741 --> 00:04:56,198 JIMMY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so! 48 00:04:56,282 --> 00:04:58,699 -Jimmy, me yɛ fucking owufoɔ. -Den na woreyɛ wɔ ha, Ronnie? 49 00:04:58,782 --> 00:05:00,615 Ná metumi akɔ afiase esiane sɛ ɔne wo kasae nti. 50 00:05:00,699 --> 00:05:03,282 Tie, menyaa kar awotwe ɔsoafo, hyɛmma a ɛrefi hɔ wɔ, . te sɛ, simma 90 na ofirikafo biara nni hɔ. 51 00:05:03,365 --> 00:05:05,574 - hia wo mmoa. -(ɔde abubuw) . 52 00:05:07,073 --> 00:05:09,198 Ɛnyɛ wo na woretie me deɛ, ɛyɛ yie? 53 00:05:09,282 --> 00:05:11,657 Metumi asan akɔ afiase esiane sɛ ɔne wo kasae nti. 54 00:05:11,741 --> 00:05:15,032 - menim, menim, Jimmy. Menim. -Okay... 55 00:05:15,115 --> 00:05:16,782 Mekɔɔ mmarima baasa nkyɛn w’anim no, ɛyɛ yie? 56 00:05:16,866 --> 00:05:18,365 Minim sɛ wompɛ sɛ woyɛ saa ɔde ne ho ahyɛ saa shit yi mu-- 57 00:05:18,449 --> 00:05:20,949 Minim sɛ wompɛ sɛ woyɛ saa fa wo ho hyɛ saa shit yi mu, . na mibu saa, Jimmy, . 58 00:05:21,032 --> 00:05:22,991 nanso minnim dɛn bio na ɛsɛ sɛ woyɛ, eye? 59 00:05:23,073 --> 00:05:24,991 Wunim onii ko a mebua no sɛ manhwɛ eyi so a? 60 00:05:25,073 --> 00:05:27,157 Junior Brown ketewa bi. 61 00:05:27,240 --> 00:05:29,240 Ronnie, eyi ne wo haw. 62 00:05:29,323 --> 00:05:31,323 Me deɛ, memfa shit mma. 63 00:05:31,407 --> 00:05:32,907 Mekyerɛ sɛ, hwɛ nea ɔyɛe de too me nsam dapɛn a etwaam no. 64 00:05:32,991 --> 00:05:34,907 Osusuwii sɛ mayɛ no tiawa $50 wɔ dapɛn dapɛn sika a wogye ho. 65 00:05:34,991 --> 00:05:38,657 Seesei menyaa dɔla 350,000 a ne bo yɛ den of this fucking guy no kar ahorow no na ofirikafo biara nni hɔ! 66 00:05:38,741 --> 00:05:39,991 Jim, mihia wo mmoa wɔ ha. 67 00:05:40,073 --> 00:05:42,323 Ronnie, mewɔ akokoaa bi wɔ me mu. 68 00:05:42,407 --> 00:05:44,657 Obiara bu eyi nanso wo de. 69 00:05:44,741 --> 00:05:47,032 ƆBEA: Jimmy, woanya apontow bi a ɛwɔ fam hɔ? 70 00:05:47,115 --> 00:05:49,991 Jimmy, minim sɛ, . nanso wunyaa sɛ woboa me ma mifi mu. 71 00:05:50,073 --> 00:05:52,407 Worentumi mma me nkyɛn ne saa shit yi bio. 72 00:05:53,240 --> 00:05:54,532 - wo gotta boa me. - firi ha. 73 00:05:54,615 --> 00:05:56,240 - mese, wo nim Medɔ wo, onipa. - nya fuck no firi ha. 74 00:05:56,323 --> 00:05:58,866 Mebu wo, ɔbarima. Tie, mɛma wo $1,500. 75 00:05:58,949 --> 00:06:00,699 Yɛbɛsan aba wɔ nnɔnhwerew abien akyi. Ɛnyɛ asɛm kɛse. 76 00:06:00,782 --> 00:06:02,991 Ronnie, mempɛ wo fucking sika. 77 00:06:03,073 --> 00:06:05,115 Fi ha. 78 00:06:07,449 --> 00:06:09,198 Wompɛ me fucking sika? 79 00:06:09,282 --> 00:06:10,699 Huh? 80 00:06:10,782 --> 00:06:13,073 Mekae bere a wo maame wui akyi. Wokae saa asɛm no? 81 00:06:13,157 --> 00:06:16,282 Na wo papa nso yɛ kan no kɔ ne benders nketewa no so, . wokae saa shit no? 82 00:06:16,365 --> 00:06:19,407 Nea ne nkurɔfo baa sɛ ɔrebɛfa wo, ɔbarima? Henanom na wɔbaa hɔ sɛ wɔrebɛfa wo? 83 00:06:19,490 --> 00:06:22,032 Ɛhe na na wote bere a na wunni baabi a wobɛtra no? 84 00:06:22,115 --> 00:06:23,907 ɛhe na na wotena sen w’ankasa wo fie, ɔbarima? 85 00:06:23,991 --> 00:06:25,741 Ɛno yɛ bere tenten a atwam ni. 86 00:06:25,824 --> 00:06:28,323 Jimmy, m’abusua no mmisa da wo a wontua hwee, onipa. 87 00:06:30,115 --> 00:06:32,824 Jimmy, manbisa wo da hwee nnim, onipa. 88 00:06:40,824 --> 00:06:43,949 Jimmy, saa ɔbarima yi rekɔ sɛ ɔbɛdi me dɛm, onipa. 89 00:06:44,032 --> 00:06:45,907 Ɔrekɔyɛ me dɛm. 90 00:06:45,991 --> 00:06:47,949 Meyɛ wo mogya wɔfase, Jimmy, . Meyɛ wo mogya wɔfase. 91 00:06:48,073 --> 00:06:50,741 Wunim saa. Ɛbɛgye nnɔnhwere mmienu, ɔbarima. 92 00:06:50,824 --> 00:06:53,157 Mesrɛ mo, mma eyi nsi. 93 00:06:53,240 --> 00:06:55,782 Mesrɛ wo, Jimmy, mma eyi mma fucking guy yɛɛ me yaw, ɔbarima. 94 00:06:55,866 --> 00:06:57,407 Ɔrekɔ ampa sɛ obekum me, onipa. 95 00:06:57,490 --> 00:06:59,407 Nkokoaa hwɛfo a ofi abansoro so, . fa no si fam wɔ ha. 96 00:06:59,490 --> 00:07:01,782 Ɛbɛgye nnɔnhwerew abien, Jimmy. Tua no mmɔho abien kɛkɛ. 97 00:07:01,866 --> 00:07:04,157 Meka wo ntam. Mesrɛ wo, Jimmy, mesrɛ wo. Mesrɛ wo. 98 00:07:06,198 --> 00:07:08,699 Mesrɛ wo. 99 00:07:15,407 --> 00:07:18,949 -Hey, me nyane w'awofoɔ? -Oh, mma nhaw wo ho. 100 00:07:19,032 --> 00:07:21,115 Yoo. Ɛsɛ sɛ mesan ba bio wɔ nnɔnhwerew abien mu. 101 00:07:21,198 --> 00:07:22,407 -Yoo. -Aseda. 102 00:07:22,490 --> 00:07:23,866 Gye di. 103 00:07:31,449 --> 00:07:33,907 (engine no fi ase) . 104 00:07:51,866 --> 00:07:53,032 -(alarm no gyegyeegye) . - mereka akyerɛ wo, Jim, ɔbarima, . 105 00:07:53,115 --> 00:07:54,866 efi bere a wokɔe no, . man, yɛ nyaa kɛseɛ, ɔbarima. 106 00:07:54,949 --> 00:07:56,490 Nkwaseasɛm a wɔde smash-and-grab nni hɔ bio. 107 00:07:56,574 --> 00:07:58,449 Wunim sɛ minyaa fã-size nsonsonoe a ɛwɔ me mpaboa mu 108 00:07:58,532 --> 00:08:01,282 na bere nyinaa fa insoles abiɛsa gu mu wɔ benkum so sɛnea ɛbɛyɛ a ɛfata te sɛ nea ɛfata? 109 00:08:01,365 --> 00:08:03,949 Afei bere a mihu mpaboa bi no Mepɛ, metɔ abien abien. 110 00:08:04,032 --> 00:08:06,490 10 1/2 ne 11. Mekasa, . te sɛ, $300, $400-- . 111 00:08:06,574 --> 00:08:07,949 Ronnie, me nnyɛ fuck fa wo mpaboa ho. 112 00:08:08,032 --> 00:08:10,782 - a wode me fie wo nnɔnhwere mmienu mu. -Hey, Owura Jimmy. 113 00:08:10,866 --> 00:08:12,991 Mekasa te sɛ $200, $300 a wɔbɔ, ɔbarima. 114 00:08:13,073 --> 00:08:15,115 Nea mereka ara ne sɛ wopɛ san kɔ mu, wo ma me-- . 115 00:08:19,574 --> 00:08:22,032 Wo ne me redi bere ho agoru? 116 00:08:22,115 --> 00:08:23,198 Whoa. 117 00:08:23,282 --> 00:08:25,532 Junior, me ne wo nipa. 118 00:08:25,615 --> 00:08:28,032 Ɛbɛba abɛsi. 119 00:08:28,115 --> 00:08:29,949 Yi fucking nsa no fi hɔ. 120 00:08:32,574 --> 00:08:34,365 -(Ronnie si apini) - me ne wo guy, Junior. 121 00:08:34,449 --> 00:08:36,949 Mewɔ ha. Ɔhaw biara nni hɔ. Momma yɛnyɛ no ara kwa. 122 00:08:38,615 --> 00:08:40,782 Wowɔ ha, ɛnte saa? 123 00:08:42,574 --> 00:08:45,282 (chuckling) Ɔwɔ ha. 124 00:08:46,407 --> 00:08:48,115 - a wogye no nkwa. -(gasps) . 125 00:08:50,282 --> 00:08:54,032 Bra, Junior, ɔbarima. Ɛnyɛ me mfomso. 126 00:08:54,115 --> 00:08:56,032 Dɛn na ɛyɛ, ɔbarima? 127 00:08:57,282 --> 00:08:58,532 Ɔyɛ ɔsadweam, ɔbarima. 128 00:09:00,615 --> 00:09:02,407 Hwɛ onii a ɔdaa ne ho adi sɛ ɔrebɛka kar. 129 00:09:02,490 --> 00:09:04,157 Ɔyɛ fucking socked. 130 00:09:05,115 --> 00:09:07,198 (ɔde abubuw) . 131 00:09:31,115 --> 00:09:33,907 Mprempren fã. Ɔbɛtow nea aka no agu wo akyi. 132 00:09:34,032 --> 00:09:37,198 No stagger biara nni hɔ. Haul afunumu kɛkɛ. 133 00:09:39,532 --> 00:09:41,073 ƆBARIMA: Dɛn na ɔrepɛ akyerɛ, . no stagger biara nni hɔ? 134 00:09:41,157 --> 00:09:42,365 Yɛbɛhwɛ te sɛ keteke a wɔde di dwuma wɔ asawdan mu. 135 00:09:45,532 --> 00:09:48,240 Fucking gorilla a ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbarima. 136 00:09:48,323 --> 00:09:49,991 Momma yɛnnya fuck no fi ha, onipa. 137 00:09:50,073 --> 00:09:52,240 Bra so. Jim, dɛn na woreyɛ, ɔbarima? 138 00:09:52,323 --> 00:09:53,615 Yɛrentumi nnyaw guy no te sɛ eyi. 139 00:09:53,699 --> 00:09:55,407 Wɔbɛtwa ne menewam atwa ha ho ahyia. 140 00:09:55,490 --> 00:09:58,198 -(ɔde abubuw) . -Enti? Papa. 141 00:10:00,574 --> 00:10:03,866 Wunim nea wo haw no yɛ? Woyɛ obi a ɔpɛ ahofadi. 142 00:10:06,073 --> 00:10:07,323 Krado? Momma yɛnkɔ. 143 00:10:07,407 --> 00:10:09,407 Momma yɛnkɔ! Minyaa hyɛmma bi a ɛretwɛn. 144 00:10:14,657 --> 00:10:17,240 (engine no fi ase) . 145 00:10:54,741 --> 00:10:56,532 (ɔrebɔ abubuw) . 146 00:10:56,615 --> 00:10:58,991 Oh... 147 00:11:00,323 --> 00:11:02,323 Ɛhe na--ɛhe na me sika wɔ? 148 00:11:02,407 --> 00:11:03,532 Ka w'ano tom. 149 00:11:03,615 --> 00:11:05,282 Ooh. 150 00:11:23,615 --> 00:11:25,532 (onipa si apini) . 151 00:11:25,615 --> 00:11:29,198 Dɛn na esii? Deɛn na ɛsiiɛ? Hei! 152 00:11:29,282 --> 00:11:32,073 -Hwan na ogyee me nyame sika? - me kaa se wo komm! 153 00:11:38,449 --> 00:11:40,574 (lɔre abɛn bɔ) . 154 00:11:40,657 --> 00:11:42,699 (hyɛn abɛn bɔ) . 155 00:12:11,198 --> 00:12:12,699 Shit na ɛyɛ. 156 00:12:18,115 --> 00:12:20,032 Mesrɛ wo, fi lɔre no mu. 157 00:12:20,115 --> 00:12:21,449 RONNIE: Dɛn ne ɔhaw no? 158 00:12:21,532 --> 00:12:24,407 ƆBARIMA: Ɔhaw biara nni hɔ. Tu anammɔn kɛkɛ fi lɔre no mu, mesrɛ wo. 159 00:12:24,490 --> 00:12:26,407 - a ɛyɛ den, ɔbarima? -Nyaa. Nyaa. 160 00:12:26,490 --> 00:12:28,115 Meyɛ brɛoo. Meyɛ brɛoo. Hwɛ me nsa. 161 00:12:28,198 --> 00:12:29,282 Ma wo nsa nkɔ soro. 162 00:12:29,365 --> 00:12:31,240 RONNIE: Dɛn ne asɛm kɛse no, . onipa? 163 00:12:31,323 --> 00:12:33,574 DRUNK: Dɛn na ɛrekɔ so? Hei! 164 00:12:33,657 --> 00:12:36,449 Obi susuw sɛ mereyɛ fucking nkwaseasɛm anaa biribi? 165 00:12:36,532 --> 00:12:38,699 (Ronnie a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee) 166 00:12:39,824 --> 00:12:41,323 Hey, nnamfonom. Sɛnea woreyɛ? 167 00:12:41,407 --> 00:12:43,615 Hei. Deɛn na ɛrekɔ? 168 00:12:43,699 --> 00:12:45,741 Mind sɛ mihu wo manifest a? 169 00:12:52,198 --> 00:12:55,574 Ɛnyɛ den sɛ wode tuo no bɛka ho, . fellas, ɛyɛ yie? 170 00:12:55,657 --> 00:12:58,657 Hena na ɔfaa me sika a ɛyɛ nyame? 171 00:12:59,741 --> 00:13:02,198 Wopɛ sɛ wugyae adwuma no fi taksi no mu, mesrɛ wo? 172 00:13:07,282 --> 00:13:08,365 Daabi! 173 00:13:08,449 --> 00:13:09,657 (ɔteɛm) . 174 00:13:09,741 --> 00:13:11,449 OFFICER: Nya no! Shit! 175 00:13:21,741 --> 00:13:22,824 Dwane! Dwane! 176 00:13:22,907 --> 00:13:25,365 Kɔ! Kɔ! 177 00:13:25,449 --> 00:13:27,240 (ɔbarima a ɔresi apini) . 178 00:13:28,866 --> 00:13:31,115 Tu wo nsa. 179 00:13:31,198 --> 00:13:34,198 Me deɛ, mɛkum saa shit asinasin yi. 180 00:13:43,198 --> 00:13:44,407 Bev. 181 00:13:46,407 --> 00:13:47,532 MAN: Na ɛho nhia ma medevac bi. 182 00:13:47,615 --> 00:13:49,699 Me nipa no akɔ fam. Me deɛ, mɛnya no wɔ ha ntɛmntɛm sɛnea metumi. 183 00:13:49,782 --> 00:13:51,365 ƆBARIMA: Na wunni tumi biara! 184 00:13:51,449 --> 00:13:54,198 ƆBEA: Okay, yɛrekɔ hia saa nneɛma no pii. 185 00:13:54,282 --> 00:13:56,198 -MAN: Hwɛ Calvin, ɛyɛ yie? -WOMAN: Yeah, me nso mehia saa. 186 00:13:56,282 --> 00:13:58,615 Meda wo ase. Yoo. 187 00:14:00,615 --> 00:14:02,782 MAN: Ma menni eyi ho dwuma. 188 00:14:07,949 --> 00:14:09,782 NURSE: Woreyɛ ade kɛse. 189 00:14:10,657 --> 00:14:12,282 ƆSƐMFOƆ: Wow. 190 00:14:14,240 --> 00:14:15,699 So ɛno yɛ yaw? 191 00:14:15,782 --> 00:14:17,323 (ɔteɛm) . 192 00:14:17,407 --> 00:14:19,741 -NURSE: Dɛn na woreyɛ? -OFFICER: Henanom ne mutts no ɛno na ɛkɔɔ soro, ɛnte saa? 193 00:14:19,824 --> 00:14:22,574 -NURSE: Dɛn na ɛrekɔ so wɔ hɔ? -Dabi, dabi. Wo bo dwo, ɛnte saa? 194 00:14:23,323 --> 00:14:25,907 Hey, wo ho ntɔ wo yam. D.A. 195 00:14:27,991 --> 00:14:30,782 - ne no. -NURSE: Woreyɛ kɛse. 196 00:14:31,949 --> 00:14:34,866 Hei. Mepɛ afoforo no. 197 00:14:38,282 --> 00:14:39,699 Minnim wɔn. 198 00:14:39,782 --> 00:14:41,407 Wususuw sɛ eyi yɛ dɛn, ɛnte saa? 199 00:14:41,490 --> 00:14:43,282 Agyapadeɛ bi a ɛwɔ agyapade a wowia rap? 200 00:14:43,365 --> 00:14:45,532 Wo hokafo no awu, . na susuw nea ɛwɔ hɔ ho. 201 00:14:45,615 --> 00:14:47,282 Woregye wo ka ne awudisɛm. 202 00:14:47,365 --> 00:14:49,907 Polisini a wɔatow tuo no? Woregye wo ka ne ɔtow a wɔtow hyɛ obi so denneennen. 203 00:14:49,991 --> 00:14:52,198 Afei, wopɛ mframa kakra wɔ eyi so? 204 00:14:52,282 --> 00:14:54,574 Seesei ara, ma me din ahorow bi. 205 00:14:54,657 --> 00:14:57,323 Ɔbarima bi frɛɛ me, . nyanee me. 206 00:14:57,866 --> 00:14:59,240 Kaa sɛ ɔwɔ carrier ma me. 207 00:14:59,323 --> 00:15:01,198 Ná ofirikafo no rekɔ sɛ ɔmma me $1,500. 208 00:15:01,282 --> 00:15:04,365 -Hwan na ɔfrɛɛ wo? -Mennim. Ebinom guy. 209 00:15:04,449 --> 00:15:05,824 "Obi guy," huh? 210 00:15:07,365 --> 00:15:10,907 Wunim sɛ wɔrebɔ wo sobo ne awudi a ɛyɛ bɔne? 211 00:15:10,991 --> 00:15:13,574 Ɛno yɛ 30 ma nipadua no, . du foforo ma bɔne a ɛyɛ hu no. 212 00:15:13,657 --> 00:15:15,907 So wususuw saa ɔbarima a ɔfrɛɛ wo no-- . 213 00:15:15,991 --> 00:15:17,907 sɛ yɛwɔ no wɔ ha a-- . 214 00:15:17,991 --> 00:15:21,365 wususuw sɛ anka ɔbɛyɛ saa Mfe 40 ma wo? 215 00:15:28,991 --> 00:15:30,866 Woanya abusua? 216 00:15:38,991 --> 00:15:41,323 Me nnim ɔbarima no. 217 00:15:42,407 --> 00:15:44,407 Woyɛɛ papa, Jimmy. 218 00:15:44,490 --> 00:15:46,782 Wiɛ, dɛn bio wubetumi ayɛ, ɛnte saa? 219 00:15:46,866 --> 00:15:48,907 Dɛn bio na ebetumi ayɛ saa Mayɛ, Jack? 220 00:15:48,991 --> 00:15:50,782 Anka metumi ayɛ pii. 221 00:15:50,866 --> 00:15:52,949 Enti, wɔrekasa felony awudi a wɔde ka ho. 222 00:15:53,032 --> 00:15:54,782 - a eye bullshit, ɛnte saa? - a wode screw won. 223 00:15:54,866 --> 00:15:56,949 Wɔn ani begye ho korɔnbɔ kɛse a ɛyɛ adesuakuw abien. 224 00:15:57,032 --> 00:15:58,991 Saa shit foforo no nyinaa-- bra. 225 00:15:59,073 --> 00:16:01,615 - aprannaa a enni anyinam. -Klas mmienu? 226 00:16:01,699 --> 00:16:04,282 Agyapade a wowia a obi wɔ a ɛboro dɔla 75,000. 227 00:16:04,365 --> 00:16:06,449 Wobɛtwe, dɛn, mfeɛ anum-- 228 00:16:06,532 --> 00:16:08,407 som baasa, ebia abien. 229 00:16:11,032 --> 00:16:12,323 Som baanu? 230 00:16:12,407 --> 00:16:14,824 Hwɛ, ɛsɛ sɛ wofa hit no. 231 00:16:14,907 --> 00:16:17,365 Mekyerɛ sɛ... dɛn na mɛka akyerɛ wo 232 00:16:17,449 --> 00:16:19,449 sɛ wunnim dedaw? 233 00:16:19,532 --> 00:16:21,490 Woyɛɛ no yiye, . na wonim saa. 234 00:16:21,574 --> 00:16:23,991 Ɛbɛyɛ nea ɛyɛ fɛ na ɛnyɛ den ma wo wɔ wo mu. 235 00:16:24,073 --> 00:16:27,615 - kɔ te sɛ daeɛ. -dɛn na ɛba m’abusua so? 236 00:16:27,699 --> 00:16:31,365 So wowɔ adwene bi wɔ nea ɛbɛba ho me ne me yere afa mu mfe abien a atwam no? 237 00:16:31,449 --> 00:16:33,407 Dwodwo wo ho. 238 00:16:33,490 --> 00:16:35,949 Yɛhwɛ yɛn ankasa de so. 239 00:16:40,991 --> 00:16:43,407 $150 na ɛyɛ? 240 00:16:43,490 --> 00:16:45,032 Aane. Dapɛn biara fi m’ankasa me kotoku mu. 241 00:16:45,115 --> 00:16:47,532 Dɛn na ɛyɛ hell so metumi de $150 ayɛ? 242 00:16:47,615 --> 00:16:49,657 Hey, Bev, mekyerɛ sɛ, na ɛnte saa te sɛ nea ɔretwe akɔ fam 243 00:16:49,741 --> 00:16:51,824 dapɛn dapɛn Gs wɔ hɔ, . wunim nea mepɛ sɛ meka? 244 00:16:51,907 --> 00:16:53,824 Mekyerɛ sɛ, momma yɛnyɛ nneɛma a ɛyɛ nokware. 245 00:16:53,907 --> 00:16:55,490 Wunim nea mepɛ sɛ meka? Ɛnyɛ sika na wɔde ayɛ me nso. 246 00:16:55,574 --> 00:16:57,574 Mebɔ mmɔden ara kwa sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛboa kakra. 247 00:16:58,657 --> 00:17:01,073 Minnye eyi nni. 248 00:17:04,407 --> 00:17:05,866 Wunim, Bev, . ɔkwan foforo nso wɔ hɔ 249 00:17:05,949 --> 00:17:08,407 wobɛtumi, um, wunim, . sɔre no kakra. 250 00:17:10,657 --> 00:17:12,032 Wunim, sɛ wobaa a, . 251 00:17:12,115 --> 00:17:15,574 wunim, ɔyɛɛ adwuma maa me wɔ kar dan mu no, wunim nea mereka no? 252 00:17:15,657 --> 00:17:18,365 Na, wunim, te sɛ, run credit nkrataa na yɛ nhyehyɛe 253 00:17:18,449 --> 00:17:20,699 ne nneɛma a ɛte saa, wunim, . 254 00:17:20,782 --> 00:17:24,699 anka ɛbɛyɛ, wunim, . gig a ɛyɛ kosher katee. 255 00:17:24,782 --> 00:17:26,407 Bra, Bev. Mekyerɛ sɛ, mede no ka. 256 00:17:26,490 --> 00:17:28,032 Mede no ka kɛse, eye? 257 00:17:28,115 --> 00:17:29,699 Ma menyɛ eyi. 258 00:17:29,782 --> 00:17:31,866 Dɛn nti na ɔyɛɛ no, Ronnie? 259 00:17:34,657 --> 00:17:37,032 Bev, meka ntam sɛ, mennim. 260 00:17:37,115 --> 00:17:39,824 Mekyerɛ sɛ, sɛ ɛno betumi a yɛ me wɔ hɔ... 261 00:17:45,949 --> 00:17:48,532 - akokoaa no wo he? - a ɔne Rosie wɔ hɔ. 262 00:17:48,615 --> 00:17:51,323 - a oye sen? - a wokae wo. 263 00:18:01,907 --> 00:18:03,824 AWURADE: Nea ɔto so anum. 264 00:18:09,907 --> 00:18:12,574 Wobɛyɛ dɛn atumi ayɛ eyi? 265 00:18:12,657 --> 00:18:14,407 Mintumi nyɛ saa abɔnten hɔ a wo nni hɔ. 266 00:18:14,490 --> 00:18:16,532 Mente ase nea esii. 267 00:18:18,574 --> 00:18:21,907 Bev, metee nka sɛ minni ɔkwan foforo biara a mɛfa so ayɛ saa. 268 00:18:21,991 --> 00:18:24,157 Ná wɔrekɔ sɛ obekum Ronnie. 269 00:18:25,907 --> 00:18:28,574 Ná yɛreyɛ yiye. 270 00:18:28,657 --> 00:18:31,407 So wunsusuwii saa na yɛreyɛ okay? 271 00:18:33,907 --> 00:18:36,032 Wɔreyɛ nea ɛteɛ denam wo so? 272 00:18:37,782 --> 00:18:39,615 Nea ɛteɛ a woreyɛ denam me so? 273 00:18:39,699 --> 00:18:41,574 Wowɔ afiase, Jimmy. 274 00:18:43,907 --> 00:18:45,866 AWURADE: Nea ɛto so anum! 275 00:18:51,115 --> 00:18:52,991 Bobby, dɛn ne deal no ne ade yi? 276 00:18:53,073 --> 00:18:55,824 Hia alternator a ɛwɔ ahoɔden 80, . 84-17 abɔso. 277 00:18:55,907 --> 00:18:57,032 Fucking adeɛ no bɔɔ mu. 278 00:18:57,115 --> 00:18:58,657 - ain't got no bio? -Daabi. 279 00:18:58,741 --> 00:19:01,490 Ne nyinaa yɛ. Mebɛtɔ bi. 280 00:19:01,574 --> 00:19:03,532 Worebɔ mmɔden sɛ wobɛtwa sanku no wɔ eyi so? 281 00:19:03,615 --> 00:19:06,198 -Yeah, me nyaa wɔn mmienu nyinaa. -Ne nyinaa yɛ. Adwuma pa. 282 00:19:20,115 --> 00:19:23,032 So abofra Terry frɛɛ no ɛfa Chevy ahorow no ho de besi nnɛ? 283 00:19:23,115 --> 00:19:25,949 -Nnuruiɛ. - ma menhu, eye? 284 00:19:28,657 --> 00:19:30,115 Ɛyɛ fucking hot. 285 00:19:32,949 --> 00:19:35,782 Ɛte sɛ Tijuana wɔ ha akyi. 286 00:19:37,615 --> 00:19:39,782 Aseda. Mennom nsa. 287 00:19:41,615 --> 00:19:43,824 - nnye bi bio, huh? - nnye biara bio. 288 00:19:45,240 --> 00:19:47,866 - bere bi wo ho, . nanso, ɛnte saa? - 3te saa. 289 00:19:47,949 --> 00:19:49,532 Yeah, mekae. 290 00:19:49,615 --> 00:19:52,157 Kan no na wo ne Jimmy yɛ, . te sɛ... 291 00:19:52,240 --> 00:19:54,699 apontow a wɔyɛ anadwo biara, ɛnte saa? 292 00:19:54,782 --> 00:19:57,115 Wiɛ, na ɛnyɛ bere tenten saa. 293 00:19:59,615 --> 00:20:02,032 Dɛn na wopɛ fi me hɔ? 294 00:20:02,115 --> 00:20:04,824 ƆBARIMA: Ronnie! Ronnie na ɔyɛ! 295 00:20:06,824 --> 00:20:08,490 Yo, Ronnie, wo! 296 00:20:09,824 --> 00:20:11,157 Hey, bra. 297 00:20:13,991 --> 00:20:15,574 Dɛn ne deal no? 298 00:20:15,657 --> 00:20:17,824 Kɔ w’anim na bisa no. 299 00:20:18,991 --> 00:20:20,532 Bisa no! 300 00:20:20,615 --> 00:20:22,866 Yo, me nyaa '93 Infiniti. 301 00:20:22,949 --> 00:20:25,615 Ɛyɛ nea wɔde nneɛma ahyɛ mu ma koraa. Wɔde nneɛma ahyɛ mu ma koraa. 302 00:20:25,699 --> 00:20:28,699 -Oh, yeah? So ɛyɛ wo dea? -Yeah, yie, eye seesei. 303 00:20:28,782 --> 00:20:30,532 -MECHANIC: Ɔnyɛ atoro. Shit yɛ stacked. -RONNIE: Oh, yɛyɛ saa? 304 00:20:30,615 --> 00:20:32,032 - so te saa? -Metee wo... 305 00:20:32,115 --> 00:20:33,866 Woate dɛn? 306 00:20:33,949 --> 00:20:36,574 Me nnya hwee sɛ wɔde kar a ɛyɛ hyew bɛyɛ. 307 00:20:36,657 --> 00:20:38,073 Fuck wo ate? 308 00:20:38,157 --> 00:20:40,782 Ná mewɔ nkwaa no mu ɔne Vinny Passo na wɔyɛɛ saa. 309 00:20:40,866 --> 00:20:43,907 -Na oka kyeree me se-- . -Hwan na ɔyɛ Vinny Passo? 310 00:20:43,991 --> 00:20:45,615 Woyɛ hena na ɔyɛ? Minnim wo. 311 00:20:45,699 --> 00:20:47,574 Ɛhe na wufi, ɛnte saa? 312 00:20:47,657 --> 00:20:49,198 Wunim Vinny, ɛnte saa? 313 00:20:50,824 --> 00:20:53,782 - a woyɛ polisini? -Dabi, onipa. Menyɛ polisini biara, ɔbarima. 314 00:20:53,866 --> 00:20:55,907 Na mewɔ nkwaa no mu-- . 315 00:20:55,991 --> 00:20:58,741 Yɛnnyɛ saa shit no wɔ ha, . ɛna a ɔyɛ ɔbarima! 316 00:20:58,824 --> 00:21:00,782 Fucking shit a ɛyɛ fɛ! 317 00:21:00,866 --> 00:21:02,782 (nteɛm a emu nna hɔ) . 318 00:21:02,866 --> 00:21:05,115 RONNIE: Kura no, Johnny! Kura no mu! 319 00:21:05,198 --> 00:21:06,574 Ow! Hei! 320 00:21:06,657 --> 00:21:09,157 Bra ha! Ɛhe na worekɔ? Bra ha! 321 00:21:09,240 --> 00:21:11,824 (ɔhome denneennen) . 322 00:21:13,907 --> 00:21:15,824 -(engine no fi ase) . -(teateam toa so) . 323 00:21:17,240 --> 00:21:18,991 Fuck wo, ɛnte saa? 324 00:21:19,073 --> 00:21:20,824 Dɛn na ɛyɛ fuck wususuw sɛ eyi te saa? 325 00:21:20,907 --> 00:21:22,240 Yo, yi saa kar no fi ha! 326 00:21:22,323 --> 00:21:24,240 Yi saa kar no fi ha! Saa biako no nso! 327 00:21:29,407 --> 00:21:31,949 RONNIE: Ɔretoto mu. Firi mu! Firi mu! 328 00:21:35,407 --> 00:21:37,615 Me fucking abufuw, . enti fucking abufuw. 329 00:21:37,699 --> 00:21:39,282 Mintumi nnye saa nkwaseasɛm yi, ɔbarima. 330 00:21:39,365 --> 00:21:41,574 Bra, merekɔka kar wo fie. Momma yɛnkɔ. 331 00:21:42,365 --> 00:21:44,782 Momma yɛnkɔ. Ma minnya eyi. 332 00:21:59,282 --> 00:22:00,991 Ɛhe na yɛrekɔ? 333 00:22:01,073 --> 00:22:03,824 Bra so. Me nyaa kwan kɔhwɛɛ obi. 334 00:22:03,907 --> 00:22:06,032 Mebɛtɔ soda pop ama wo, . ne nyinaa ye? 335 00:22:06,115 --> 00:22:08,240 -24 na ɛyɛ... -(onipa a ɔrebɔ abubuw) . 336 00:22:09,991 --> 00:22:12,365 25... 337 00:22:12,449 --> 00:22:14,157 MAN: Ɛyɛ fɛ na ɛnyɛ den. 338 00:22:14,240 --> 00:22:16,323 26... 339 00:22:16,407 --> 00:22:18,365 Yesu, dɛn na woadi? 340 00:22:18,449 --> 00:22:20,866 Bra, wo faggot. 27... 341 00:22:20,949 --> 00:22:22,198 28... 342 00:22:22,282 --> 00:22:24,198 -Bra, Junior. -Kɔ. 343 00:22:24,282 --> 00:22:25,866 ƆBEA: 29... 344 00:22:25,949 --> 00:22:27,991 JUNIOR KETEE: Ah, fuck! 345 00:22:28,073 --> 00:22:29,073 ƆBEA: 31... 346 00:22:33,741 --> 00:22:36,073 Chief, ma menkɔfa vodka bi tẽẽ, na nea ɛte biara. 347 00:22:36,157 --> 00:22:38,949 -Tie, . Me deɛ, mɛsan aba ntɛm ara. -BARTENDER: Ɛyɛ yie. 348 00:22:40,115 --> 00:22:41,907 ƆBARIMA: Wo maame mu duru yɛ nkaribo 300. 349 00:22:41,991 --> 00:22:43,866 ƆBEA: 37... 350 00:22:43,949 --> 00:22:45,866 (ɔde abubuw) Pop! Pow! 351 00:22:45,949 --> 00:22:48,657 Mekɔ ma 40. Hwɛ! 352 00:22:49,866 --> 00:22:51,741 -38... - a woanya no, woanya no! 353 00:22:51,824 --> 00:22:53,032 Baby, bra, bra! 354 00:22:53,115 --> 00:22:55,198 -39 na ɛyɛ... -Bra! 355 00:22:55,282 --> 00:22:57,032 Na... 40! 356 00:22:57,115 --> 00:22:59,741 -(a ɔrebɔ abubuw) . -(anigyeɛ) . 357 00:22:59,824 --> 00:23:02,824 -ƆBEA: Ɔyɛɛ no. -MAN: Na ɛyɛ kɛse! Ne nyinaa yɛ! Ná minim sɛ wowɔ bi wɔ wo mu! 358 00:23:12,115 --> 00:23:15,157 -Den na ehia? - ne nyinaa wo ho. 359 00:23:18,115 --> 00:23:19,198 Ɔyɛ hena? 360 00:23:19,282 --> 00:23:21,699 Ɛno ne me wɔfase yere. 361 00:23:21,782 --> 00:23:23,240 ƆBARIMA: Hmm... 362 00:23:23,323 --> 00:23:25,407 Sika no a wode bɛma no? 363 00:23:25,490 --> 00:23:27,741 Yeah, $400 dapɛn biara, . sɛnea wokae no ara pɛ, . 364 00:23:27,824 --> 00:23:29,991 plus me de adwuma rema no. 365 00:23:30,073 --> 00:23:31,866 Ná ɛno ne m’adwene. 366 00:23:34,824 --> 00:23:37,282 - tow no kar, nso. - a wode kar bi? 367 00:23:37,365 --> 00:23:39,449 -Mm-hmm na woagye atom. -Yoo. 368 00:23:39,532 --> 00:23:41,741 So ɛte saa? 369 00:23:43,032 --> 00:23:44,198 Ne nyinaa yɛ. 370 00:23:55,532 --> 00:23:57,782 Hey, dɛn ne dɛn? 371 00:23:57,866 --> 00:24:00,949 Kar bɛn na ɛyɛ w’ani gye kar ho? 372 00:24:01,032 --> 00:24:02,991 - a ewo ho? -Aane. 373 00:24:04,032 --> 00:24:05,699 Tie... 374 00:24:09,240 --> 00:24:11,157 Mepɛ sɛ mema wo kar. 375 00:24:11,240 --> 00:24:13,407 Mepɛ sɛ meyɛ biribi a ɛyɛ dɛ ma wo. 376 00:24:16,198 --> 00:24:18,490 Wopɛ sɛ woyɛ biribi a ɛyɛ dɛ ma me? 377 00:24:18,574 --> 00:24:20,115 Aane. 378 00:24:20,907 --> 00:24:22,490 Wote nka sɛ wo ho ye? 379 00:24:22,574 --> 00:24:24,866 Me papa se sɛ ɔde no bɛkɔ fie. 380 00:24:27,532 --> 00:24:29,490 Dɛn nti na womma no nwie nea odi kan nom no? 381 00:24:29,574 --> 00:24:31,365 Afei, fucko. 382 00:24:33,198 --> 00:24:35,449 Nea enti a wo ne me kasa saa, onipa? 383 00:24:35,532 --> 00:24:37,407 Wɔ ne fie. 384 00:24:38,949 --> 00:24:40,907 Bra so. Momma yɛnkɔ. 385 00:24:51,032 --> 00:24:53,282 (Ronnie reto dwom wɔ shower mu) 386 00:25:12,991 --> 00:25:14,824 BEV: Rosie, mepa wo kyɛw. Medae. 387 00:25:14,907 --> 00:25:17,407 So Corinna ho ye? 388 00:25:17,490 --> 00:25:18,991 Dabi, mereba fie. 389 00:25:19,073 --> 00:25:20,991 Mereba fie seesei ara. 390 00:25:21,073 --> 00:25:22,949 Yoo. 391 00:25:28,574 --> 00:25:30,907 -(gasps) . -Oh, hwɛ nea ɔsɔre. 392 00:25:30,991 --> 00:25:33,240 Fuck off! 393 00:25:38,115 --> 00:25:40,323 (alarm nnyigyei) . 394 00:25:43,532 --> 00:25:45,490 (alarm bɔ gyegyeegye, ɛto mu) . 395 00:25:49,532 --> 00:25:51,532 (engine no fi ase) . 396 00:25:51,615 --> 00:25:54,449 (seatbelt alarm a ɛrebɔ biep) . 397 00:25:54,532 --> 00:25:57,115 (tae a ɛrebɔ denneennen) . 398 00:26:02,032 --> 00:26:03,490 -(ɔbɔ honks) . -Jimmy na ɛyɛ! 399 00:26:05,532 --> 00:26:08,157 (siren a ɛrebɔ denneennen wɔ TV so) 400 00:26:10,949 --> 00:26:12,991 Kilmartin na ɔkyerɛwee. 401 00:26:30,532 --> 00:26:33,198 Bra mu. Mebɛgyae adwuma wɔ simma biako mu. 402 00:26:36,073 --> 00:26:39,407 JIMMY: Oh, Bev, dabi! Oh, dabi! 403 00:26:39,490 --> 00:26:41,866 (asɔre dɔn a wɔbɔ) . 404 00:26:43,073 --> 00:26:45,198 RONNIE: Ná ɔyɛ saa onipa a ne ho yɛ fɛ, onipa. 405 00:26:47,032 --> 00:26:49,240 Meyɛɛ biribiara Ná metumi ama no. 406 00:26:50,574 --> 00:26:52,198 Kafra. 407 00:26:53,532 --> 00:26:56,365 Dɛn na na ɔreyɛ wɔ wo kar mu anɔpa 8:00, Ronnie? 408 00:26:59,073 --> 00:27:02,198 Mesomaa no fii sotɔɔ no mu kɔɔ... nya biribi fi me fie. 409 00:27:04,115 --> 00:27:05,490 Ná yɛreyɛ adwuma. 410 00:27:05,574 --> 00:27:07,240 Sɛnea ɛbɛyɛ a wubenya dɛn? 411 00:27:11,115 --> 00:27:12,907 Sɛnea ɛbɛyɛ a menya me sika kotoku. 412 00:27:15,574 --> 00:27:17,240 Sɛnea ɛbɛyɛ a wubenya wo sika kotoku no? 413 00:27:22,532 --> 00:27:25,991 Jimmy, meka ntam, sɛ ɛte saa a betumi ayɛ me wɔ hɔ... 414 00:27:26,073 --> 00:27:27,449 Anka merenyɛ, ɔbarima... 415 00:27:27,532 --> 00:27:29,532 -GUARD: Momma yɛnkɔ. - a na yereyɛ adwuma, onipa. 416 00:27:29,615 --> 00:27:31,615 Twɛn sekan biako. Twɛn. 417 00:27:31,699 --> 00:27:32,991 GUARD: Momma yɛnkɔ. 418 00:27:33,073 --> 00:27:35,282 So Rosie betumi de Corinna aba sɛ wobɛhu me, mesrɛ wo? 419 00:27:35,365 --> 00:27:37,657 Wunim sɛ na ɛyɛ wo na woreka kar saa lɔre no, ɛnte saa? 420 00:27:37,741 --> 00:27:40,365 -Mesrɛ wo, nnka saa. - afei deɛ, mannya obiara. 421 00:27:40,449 --> 00:27:43,615 -(nsasa a wɔde kyekyere) . -GUARD: Bra. Bere a ɛsɛ sɛ yɛkɔ. 422 00:27:47,615 --> 00:27:50,699 Anɔpa a owui no, . bere bɛn na Bev kɔɔ adwuma? 423 00:27:50,782 --> 00:27:52,991 Me ntumi nkyerɛ me. 424 00:27:53,073 --> 00:27:55,032 Rosie, ma memfa nto wo nkyɛn ɔkwan foforo so. 425 00:27:55,115 --> 00:27:57,657 Bere bɛn na wobaa ase hɔ sɛnea ɛbɛyɛ a obetumi kɔ adwuma? 426 00:27:57,741 --> 00:28:00,615 -6:00 anɔpa? 7:00 a.m.? -Ah, Jimmy, wo... 427 00:28:06,574 --> 00:28:10,240 Wankɔ fie mpo da efi anadwo a edii ɛno anim no. 428 00:28:11,657 --> 00:28:13,991 Ɔfrɛɛ me fii adwumam. 429 00:28:14,073 --> 00:28:15,532 Ronnie ka sɛ ɔreka no. 430 00:28:15,615 --> 00:28:17,532 Nanso wantumi ankɔ so da. 431 00:28:17,615 --> 00:28:19,991 Jimmy, wantumi ankɔ so da. 432 00:28:20,073 --> 00:28:21,240 Ronnie na ɔkyerɛwee. 433 00:28:21,323 --> 00:28:22,449 Ná mewɔ hɔ anadwo mũ no nyinaa. 434 00:28:22,532 --> 00:28:24,073 Anadwo mũ no nyinaa. 435 00:28:24,157 --> 00:28:26,157 -Ronnie na ɔyɛ. -Momma yɛnkɔ. 436 00:28:27,615 --> 00:28:29,657 Yoo. 437 00:28:33,157 --> 00:28:34,574 Wo sika kotoku, Ronnie? 438 00:28:34,657 --> 00:28:37,115 - wo sika kotokuo? -GUARD: Bra! 439 00:28:38,532 --> 00:28:41,032 -Bra so. -D.A.: Afei woayɛ a wɔde din ahorow rema me? 440 00:28:41,115 --> 00:28:43,115 Wopɛ wɔn anaasɛ wompɛ? 441 00:28:43,198 --> 00:28:45,282 Wopɛ dɛn? Wɔma obi a ɔde ne ho bɛto afiase ntɛm? 442 00:28:45,365 --> 00:28:48,240 Sɛ mede nnipa ma wo a na wodan me ntɛm, . 443 00:28:48,323 --> 00:28:50,365 Merentra hɔ nkyɛ da a edi kan wɔ abɔnten hɔ. 444 00:28:50,449 --> 00:28:53,449 -Enti edeen na wope? - a mepe se meksra me babaa. 445 00:28:56,657 --> 00:28:58,532 Ɔte atifi fam me ne m’asew, . 446 00:28:58,615 --> 00:29:01,032 a ɔremma no kwan sian bra bɛhwɛ me. 447 00:29:01,115 --> 00:29:03,574 Na mepɛ sɛ mitu kwan da koro sɛ ɔbɛforo hɔ akɔhwɛ no. 448 00:29:03,657 --> 00:29:05,741 Da bi. 449 00:29:11,323 --> 00:29:14,323 -Daabi. - dεn na wopε firi me ho? 450 00:29:15,657 --> 00:29:17,073 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 451 00:29:17,157 --> 00:29:19,449 Te sɛ, nea ɛka ho no? 452 00:29:19,532 --> 00:29:22,365 Ka biribi kyerɛ me. Ma me ho dwiriw me. 453 00:29:26,365 --> 00:29:29,073 Astro Jewelers a Wɔyɛ Aguade. Wokae saa asɛm no? 454 00:29:29,866 --> 00:29:32,615 -MAN: Bɛyɛ mfeɛ nnan a atwam ni. -JIMMY: Mm-hmm: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 455 00:29:32,699 --> 00:29:35,741 Mede saa nkurɔfo no ma wo, . Me nya me da no. 456 00:29:38,574 --> 00:29:40,198 Yɛbɛhwɛ. 457 00:29:42,532 --> 00:29:45,323 John Amato, frɛ no Johnny A. 458 00:29:45,407 --> 00:29:47,824 Na Bobby Bannion nso wɔ hɔ. Bobby B. Ɔkyerɛwee. 459 00:29:47,907 --> 00:29:51,115 Wɔyɛ adwuma wɔ L ne M Automotive abɔnten wɔ baabi a ɛbɛn Shea Agumadibea. 460 00:29:51,198 --> 00:29:52,490 D.A.: Obi foforo biara? 461 00:29:52,574 --> 00:29:54,157 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ saa fa me wɔ eyi so, nso. 462 00:29:54,240 --> 00:29:55,782 Oh, yeah? Dɛn nti na ɛte saa? 463 00:29:55,866 --> 00:29:58,741 Wiɛ, sɛ woannyɛ saa a, wɔbɛyɛ hu onii a ɔyɛɛ ɔkasa no. 464 00:30:00,574 --> 00:30:03,782 Enti, tow me gu line-up mu. Mede me chances bɛfa me ho. 465 00:30:03,866 --> 00:30:06,073 Ɛno ara ne nea mewɔ sɛ yɛbɛka eyi ho asɛm. 466 00:30:09,907 --> 00:30:12,240 Ka po so asraafo gyaade no ho asɛm kyerɛ me. 467 00:30:14,574 --> 00:30:16,323 Saa ara na mmarima. 468 00:30:16,407 --> 00:30:18,657 Johnny A., Bobby B., ne me. 469 00:30:18,741 --> 00:30:21,282 Ɛno yɛ abiɛsa. Ná nneɛma anan a wɔde fa nneɛma so na ɛwɔ hɔ. 470 00:30:26,615 --> 00:30:28,866 Ná minnim ofirikafo a ɔto so anan. 471 00:30:28,949 --> 00:30:30,866 Minhuu no da. 472 00:30:30,949 --> 00:30:32,782 D.A.: Hena na ɔfrɛɛ wo? 473 00:30:36,949 --> 00:30:40,282 Yo. Owura Sika. 474 00:30:42,615 --> 00:30:44,198 Ɔkwan biara nni hɔ wɔ Onyankopɔn asase a ɛso yɛ ahabammono no so 475 00:30:44,282 --> 00:30:47,490 sɛ wubetumi aka saa akyerɛ me na wunnim ɔbarima no nea ɔde wo kɔɔ saa basabasayɛ yi mu. 476 00:30:50,615 --> 00:30:53,282 Hwɛ m’ani so, . na sɔ hwɛ. 477 00:30:56,907 --> 00:31:00,282 Minni biribiara a enti ɛsɛ sɛ midi atoro. 478 00:31:02,574 --> 00:31:05,282 Obiara wɔ biribi a enti ɛsɛ sɛ wodi atoro. 479 00:31:07,490 --> 00:31:09,866 Astro Jewelers a Wɔyɛ Aguade? Ɛno yɛ, te sɛ, mfe anan a atwam ni. 480 00:31:09,949 --> 00:31:12,699 Hena na ɔde yɛn ho too so? 481 00:31:12,782 --> 00:31:15,532 Wiɛ, obiara a na ɔyɛ no, . wowɔ pefee mu. 482 00:31:15,615 --> 00:31:16,866 Ná me ne ofirikafo no. 483 00:31:16,949 --> 00:31:18,866 Guy no amfa n’ani ansi me so da. 484 00:31:18,949 --> 00:31:20,490 So wɔfaa Ronnie nso? 485 00:31:21,907 --> 00:31:25,407 -Hwan? Ronnie Gannon na ɔyɛ? -Aane. Mekyerɛ sɛ, adwuma no nyinaa na ɛyɛ n’adwene. 486 00:31:25,490 --> 00:31:28,198 Dabi, ne din no amma mpo. 487 00:31:28,282 --> 00:31:30,449 So obi fi mmaranimfo adwumayɛbea no 488 00:31:30,532 --> 00:31:31,866 wo ne wo nni nkitaho wɔ eyinom mu biara ho? 489 00:31:31,949 --> 00:31:33,699 Dabi, hwɛ nkwaseasɛm bɛn ara ni wususuw sɛ meyɛ saa? 490 00:31:33,782 --> 00:31:35,824 Anka merenkasa obiara a wo nni hɔ no nkyɛn. 491 00:31:38,657 --> 00:31:40,532 Aane. 492 00:31:40,615 --> 00:31:42,866 Wiɛ, wɔfaa wɔn nso wɔ po so hyɛn gyaade ade no so. 493 00:31:42,949 --> 00:31:46,198 -Hwan na ɔyɛɛ no? -Bobby ne Johnny. 494 00:31:46,282 --> 00:31:48,824 Ronnie nso? 495 00:31:51,866 --> 00:31:53,741 Ronnie Gannon na ɔkyerɛwee. 496 00:31:53,824 --> 00:31:55,741 M’ani annye saa abofra no ho da. 497 00:31:55,824 --> 00:31:58,782 Ɔyɛ fucking rat ne nea woreka no. 498 00:31:58,866 --> 00:32:02,365 So worehwɛ eyi so, . Junior, anaasɛ worekɔ fi fie akyi? 499 00:32:04,574 --> 00:32:07,365 BIG JUNIOR: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Mesiesie m’ankasa me basabasa. 500 00:32:39,615 --> 00:32:41,323 Wohu Rolls bi da nya a wɔatwitwa? 501 00:32:41,407 --> 00:32:42,490 Dabi. 502 00:32:42,574 --> 00:32:44,574 Dɛn nti na wontra hɔ na hwɛ mu? 503 00:32:46,907 --> 00:32:49,574 RONNIE: Bra, ɔbarima, . Merewu wɔ ha. 504 00:32:54,449 --> 00:32:55,949 Yɛn nnya da mũ nyinaa, ɔbarima. Momma yɛnkɔ, onipa. 505 00:32:56,032 --> 00:32:57,991 Ɛnyɛ rocket nyansahu. Momma yemfi ha! 506 00:32:58,073 --> 00:33:00,240 (nwinnade a wɔde anyinam ahoɔden yɛ a ɛrebɔ denneennen) . 507 00:33:04,365 --> 00:33:05,824 Hey, hey! Momma yɛnkɔyɛ adwuma! 508 00:33:05,907 --> 00:33:09,449 Yɛrehwere bere pii wɔ ha ɛnnɛ, onipa, momma yɛnsɔre. 509 00:33:10,741 --> 00:33:13,532 Yo, Ronnie, wo! Ronnie na ɔyɛ! 510 00:33:13,615 --> 00:33:15,490 Bra ha! 511 00:33:33,949 --> 00:33:35,532 Dɛn na ɛyɛ fuck? 512 00:33:35,615 --> 00:33:37,449 Mo mmarima no te sɛ Gortonfo apofofo no. 513 00:33:41,449 --> 00:33:43,824 Ronnie, mepɛ wo sɛ wobɛtie eyi. 514 00:33:43,907 --> 00:33:46,532 Ɛyɛ oldie nanso ɛyɛ goodie. 515 00:33:46,615 --> 00:33:48,741 Fa w’adwene si nsɛmfua no so. 516 00:33:48,824 --> 00:33:51,907 -(nnwom a wɔbɔ wɔ radio so) -♪ Yeah, bere adu ♪ 517 00:33:51,991 --> 00:33:55,949 ♪ Sɛ obiara siesie ne ho wɔn ankasa akyi dan ♪ 518 00:33:56,032 --> 00:33:59,574 ♪ Ansa na wɔbɛkɔ akɔbɔ wɔ wɔn yɔnko pon so ♪ 519 00:33:59,657 --> 00:34:01,741 -(nnwom gyae) . - a wotee saa? 520 00:34:01,824 --> 00:34:04,907 Aane. Na bass no yɛ nanso, emu yɛ duru dodo. 521 00:34:04,991 --> 00:34:06,615 (ɔserewee) . 522 00:34:07,782 --> 00:34:11,365 Bere no adu ama obiara asiesie hɔ 523 00:34:11,449 --> 00:34:13,657 wɔn ankasa akyi hɔ. 524 00:34:16,657 --> 00:34:20,032 Siesie wɔn ankasa akyi hɔ. 525 00:34:20,115 --> 00:34:21,907 So woate saa? 526 00:34:21,991 --> 00:34:23,574 Twɛn! 527 00:34:23,657 --> 00:34:25,532 Dɛn na meyɛe? 528 00:34:25,615 --> 00:34:27,824 Mannyɛ hwee, ɔbarima! Dɛn na meyɛe?! 529 00:34:29,949 --> 00:34:31,866 Woanya biribi a wobɛka?! 530 00:34:31,949 --> 00:34:34,699 W’ani gye ho sɛ wobɛkasa de kɔma polisifo no, huh?! Huh?! 531 00:34:34,782 --> 00:34:36,407 Gyae. 532 00:34:36,490 --> 00:34:40,407 Huh? Wopɛ sɛ woyɛ saa fucking kasa, wo fuck?! Wo fuck! 533 00:34:40,490 --> 00:34:42,824 (Ronnie resi apini) 534 00:34:48,032 --> 00:34:49,699 (ɔrebɔ abubuw) . 535 00:34:50,824 --> 00:34:52,949 ♪ Efi mmofra a wɔwɔ Bepɔw no so, . plus me maame ne me pops ♪ 536 00:34:53,032 --> 00:34:55,073 ♪ Mebaa sɛ merebɛsi fam, . Mebaa sɛ merebɛsi fam ♪ 537 00:34:55,157 --> 00:34:57,949 ♪ Enti fi w'akongua so na huruw twa ho hyia, huruw twa ho hyia ♪ 538 00:34:58,032 --> 00:35:00,574 Shit, Junior, na ɔyɛ ɔbea. Shit na ɛyɛ. 539 00:35:00,657 --> 00:35:02,032 Ow. 540 00:35:04,657 --> 00:35:07,157 M’ani gye eyi ho. Meyɛ saa ankasa. 541 00:35:14,907 --> 00:35:18,741 NKWAA NKWAA: Aw, onipa, hwɛ eyi. Metɔɔ saa ade yi ara kwa. 542 00:35:27,032 --> 00:35:28,782 Bra so. 543 00:35:31,574 --> 00:35:33,907 Ne nyinaa yɛ. Momma yenyi no mfi ha. 544 00:35:53,782 --> 00:35:55,615 AWURADE: Kilmartin wɔ da bi a wɔde twaa kwan so. 545 00:35:55,699 --> 00:35:57,532 Sesa wo ntade wɔ afiri no mu. 546 00:36:00,240 --> 00:36:02,240 Bra so. Fa anammɔn kɔ soro. 547 00:36:05,991 --> 00:36:09,157 Owura Kilmartin na ɔkyerɛwee. Yɛsan hyia bio. 548 00:36:10,574 --> 00:36:13,574 Uh, wokae dedaw Calvin Hart, ha, ɛnte saa? 549 00:36:17,991 --> 00:36:20,782 Ɔ sure sɛ shit kae wo. 550 00:36:58,699 --> 00:37:00,824 Yi nsateaa no fi ne so. 551 00:37:07,157 --> 00:37:10,157 Mefaa saa ara bullet sɛnea wo. 552 00:37:45,365 --> 00:37:47,073 So metumi ahu me babea no mprempren? 553 00:38:13,699 --> 00:38:16,282 -Hi. - dεn na ato w'anim? 554 00:38:16,365 --> 00:38:17,323 Hwee. 555 00:38:17,407 --> 00:38:20,157 Tie, minsusuw eyi yɛ adwene pa a ɛte saa. 556 00:38:20,240 --> 00:38:22,615 Mempɛ sɛ obehu me te sɛ eyi. 557 00:38:22,699 --> 00:38:24,323 Oh, Jimmy, ɔyɛ akokoaa. 558 00:38:24,407 --> 00:38:26,073 Ɔnnyɛ... 559 00:38:34,073 --> 00:38:36,782 Ɔsrɛ Bev pii? 560 00:38:36,866 --> 00:38:37,991 Wɔ mu ne akyi. 561 00:38:38,073 --> 00:38:39,657 Wɔ me ne Bev maame ntam, . 562 00:38:39,741 --> 00:38:41,824 ɔreyɛ yiye sen sɛnea wubesusuw. 563 00:38:41,907 --> 00:38:44,157 Mede no akɔ kɔ adesua ahorow a me ne me kɔ. 564 00:38:44,240 --> 00:38:46,240 Ɔpɛ psych ne sikasɛm ho adesua. 565 00:38:46,323 --> 00:38:48,991 Nkontaabu, hmm... 566 00:38:49,073 --> 00:38:50,657 Ɛno yɛ kɛse. 567 00:38:50,741 --> 00:38:53,157 Minnim nea anka mɛyɛ sɛ wo nni hɔ a, Rosie. 568 00:39:05,115 --> 00:39:07,157 Corinna na ɔkyerɛwee. 569 00:39:16,741 --> 00:39:17,824 Hei. 570 00:39:17,907 --> 00:39:19,907 Hey, wo. 571 00:39:19,991 --> 00:39:20,991 Hei! 572 00:39:22,949 --> 00:39:24,657 Hey, wo. Bra ha. 573 00:39:24,741 --> 00:39:26,741 Corina, 1999. wunim onipa ko a meyɛ? 574 00:39:26,824 --> 00:39:28,907 -(Corinna resu) - a wode si simma baako kɛkɛ? 575 00:39:28,991 --> 00:39:31,032 (su kɔ so) . 576 00:39:31,115 --> 00:39:32,824 Minim. 577 00:39:34,490 --> 00:39:37,824 Ma ma ma ma ma ma ma ma... 578 00:39:39,323 --> 00:39:41,699 JIMMY: Ɛnyɛ hwee. Ne nyinaa yɛ. 579 00:39:48,449 --> 00:39:50,323 Mfa no mfi me nsam. 580 00:39:53,949 --> 00:39:56,157 (dɔn no rebɔ) . 581 00:40:10,907 --> 00:40:14,282 Paapa, ɛyɛ huam wɔ ha. 582 00:40:14,365 --> 00:40:17,866 Ɛyɛ huam te sɛ soup. 583 00:40:19,240 --> 00:40:21,198 JIMMY: Soup, ɛnte saa? 584 00:40:22,866 --> 00:40:24,240 Adapɛn abiɛsa bio. 585 00:40:24,323 --> 00:40:26,198 Fa wo ho sɛn hɔ, kiddo. 586 00:40:27,907 --> 00:40:29,282 Aane. 587 00:40:29,365 --> 00:40:32,157 Worepue akɔ dɛn? Adwuma biara nni hɔ, sika biara nni hɔ. 588 00:40:34,032 --> 00:40:36,824 Anyɛ yiye koraa no, minyaa wo, . nsuo, ɛnte saa? 589 00:40:36,907 --> 00:40:38,449 Aane. 590 00:40:38,532 --> 00:40:41,115 Mepɛ sɛ minya w’awofo biribi a wɔde bɛma me ɔdan no akyi, nso. 591 00:40:41,198 --> 00:40:42,782 Na woanya me. 592 00:40:42,866 --> 00:40:45,198 Dɛn na wopɛ sɛ woka, . Me nsa aka wo? 593 00:40:52,532 --> 00:40:54,282 (nkɔmmɔbɔ) . 594 00:40:54,365 --> 00:40:56,532 NKYEKYƐMU: Ray, fa w’afurum no kɔ ha! 595 00:40:58,866 --> 00:41:01,282 Yo, Kɔkɔɔ. Gyae! 596 00:41:01,365 --> 00:41:05,115 Kilmartin, bɔ amanneɛ kyerɛ adan anum a wɔde twa kwan no. 597 00:41:05,198 --> 00:41:06,949 Kilmartin na ɔyɛe! 598 00:41:09,073 --> 00:41:11,073 (buzzer nnyigyei) . 599 00:41:29,532 --> 00:41:31,407 Bra bɛba mu. 600 00:41:42,073 --> 00:41:44,073 (ɔde ahopopo) . 601 00:41:45,282 --> 00:41:47,449 Mete sɛ woreba soro ama parole nhwehwɛmu dapɛn a edi hɔ no. 602 00:41:49,073 --> 00:41:51,032 Mete nso sɛ woakɔ ɔbarima pa bi a ɔyɛ fɛ wɔ ha, . 603 00:41:51,115 --> 00:41:52,323 na misusuw sɛ ɛno yɛ kɛse. 604 00:41:52,407 --> 00:41:54,323 Wopɛ dɛn? 605 00:41:56,240 --> 00:41:58,907 So woate afunumu bi ho asɛm pɛn 606 00:41:58,991 --> 00:42:01,449 denam din a wɔde too so Junior Brown ketewa bi? 607 00:42:07,115 --> 00:42:08,157 Dwene. 608 00:42:09,490 --> 00:42:11,407 JIMMY: Na ɔno nso ɛ? 609 00:42:14,490 --> 00:42:16,907 Junior ketewa... 610 00:42:16,991 --> 00:42:18,866 ne panyin, Big Junior... 611 00:42:20,032 --> 00:42:22,198 Ɔwɔ ayaresabea. Ɔnyɛ obi a ɔrepue. 612 00:42:23,198 --> 00:42:26,323 Enti ɛte sɛ Little Junior de no a wɔretu akɔ soro wɔ wiase. 613 00:42:29,198 --> 00:42:31,240 Junior Kɛseɛ. 614 00:42:31,323 --> 00:42:33,949 Ɛno yɛ saa nneɛma no mu biako nsɛmfua te sɛ... 615 00:42:34,032 --> 00:42:37,032 jumbo shrimp, ɛnte saa? 616 00:42:37,115 --> 00:42:39,157 (ɔserewee) . 617 00:42:41,323 --> 00:42:43,532 JIMMY: Tie me asɛm. 618 00:42:43,615 --> 00:42:45,407 Mensan nkɔ saa asɛm no so bio. 619 00:42:45,490 --> 00:42:47,866 Ɛnyɛ me na mereyɛ ratting wɔ obi foforo biara so. 620 00:42:47,949 --> 00:42:50,574 Nea wɔayɛ no, wɔayɛ. Worentumi mma menyɛ shit. 621 00:42:50,657 --> 00:42:53,240 Yɛanwosow hama no da wo so ma Astro adwuma no. 622 00:42:53,323 --> 00:42:55,907 Nya sobo no wɔ me so. 623 00:42:56,032 --> 00:42:57,657 Hwɛ, nea menyaa ka kyerɛɛ wo nyinaa-- . 624 00:42:57,741 --> 00:43:00,282 Yeah, menim, nea ɛsɛ sɛ woyɛ nyinaa ka kyerɛ me ne sɛnea wo dedaw wɔne yɛn yɛɛ biako, . 625 00:43:00,365 --> 00:43:02,407 a wɔrebɔ afoforo no akuturuku, . na ha na yɛwɔ, . 626 00:43:02,490 --> 00:43:04,073 a wɔde bɛto wo so ɔkwan biara so 627 00:43:04,157 --> 00:43:05,949 efisɛ worenyɛ saa ratting biara bio. 628 00:43:06,032 --> 00:43:07,949 Wunim dɛn? Woayɛ no yiye. 629 00:43:08,032 --> 00:43:09,949 Wo werɛ mfi. 630 00:43:10,032 --> 00:43:12,949 Ebia yɛrenyɛ saa nya sobo no, . 631 00:43:13,032 --> 00:43:15,365 na wobɛyɛ abɔnten so wɔ abɔnten so... 632 00:43:17,032 --> 00:43:19,115 ɔbarima a ɔde ne ho. 633 00:43:19,198 --> 00:43:21,949 Wodwene sɛ bere tenten ahe wobɛtena hɔ daa wɔ hɔ 634 00:43:22,032 --> 00:43:24,240 bere a asɛmfua no fi adi pɛnkoro? 635 00:43:29,198 --> 00:43:32,198 So woyɛ onipa a ɔwɔ nidi? 636 00:43:34,198 --> 00:43:36,032 Gye di. 637 00:43:37,032 --> 00:43:39,449 Hwɛ, ma menka nkyerɛ wo. 638 00:43:39,532 --> 00:43:42,365 Nea mepɛ nyinaa mprempren... 639 00:43:42,449 --> 00:43:44,490 ne nea na mewɔ wɔ m’asetra mu 640 00:43:44,574 --> 00:43:46,991 wɔ fuckers no nyinaa anim baa ɔpon no mu-- . 641 00:43:47,073 --> 00:43:49,323 wo ne wɔn. 642 00:43:49,407 --> 00:43:52,282 Mepɛ sɛ wogyaw me nkutoo me ne m’abusua, . 643 00:43:52,365 --> 00:43:54,449 na mepɛ adwuma ɛno te nka sɛ ɛyɛ me dɛ. 644 00:43:54,532 --> 00:43:58,490 Enti, sɛ ɛno kyerɛ sɛ ɛsɛ sɛ meyɛ saa a fa saa Junior Brown yi ma, . Mɛyɛ saa. 645 00:43:58,574 --> 00:44:02,115 Sɛ ɛsɛ sɛ mikum eyi a motherfucker sɛ ɔbɛkɔ hɔ, . Mebɛyɛ saa. 646 00:44:02,198 --> 00:44:04,949 Nanso nea manya nyinaa yɛ w’asɛm. 647 00:44:05,032 --> 00:44:08,949 Enti merebisa wo sɛ, . sɛ mesom no a, . 648 00:44:09,032 --> 00:44:11,949 sɛ obi a ɔwɔ nidi, . so wobɛka akyerɛ me mprempren 649 00:44:12,032 --> 00:44:16,115 sɛ wobɛtwitwa me pɛnkoro ne bere nyinaa? 650 00:44:16,198 --> 00:44:18,240 Pɛpɛɛpɛ. 651 00:44:19,532 --> 00:44:22,615 So wopɛ me nsa so anaa biribi a ɛte saa? 652 00:44:36,574 --> 00:44:38,449 Ma no ntwam. 653 00:44:45,073 --> 00:44:47,073 (engine no fi ase) . 654 00:44:54,240 --> 00:44:56,157 James Kilmartin na ɔkyerɛwee. 655 00:44:56,240 --> 00:44:58,490 -Rose D'Amico na ɔkyerɛwee. -Ha. 656 00:44:58,574 --> 00:45:02,198 Ɛno ne me papa. 657 00:45:03,615 --> 00:45:05,282 Momma yɛnkɔ. 658 00:45:19,824 --> 00:45:21,699 -Paapa, hwɛ! -Hei! Corina! 659 00:45:21,782 --> 00:45:23,741 (tae teɛteɛm) . 660 00:45:23,824 --> 00:45:26,490 -(abɛn bɔ) . - a eye hell wo ne wo?! 661 00:45:29,824 --> 00:45:33,449 - a ɛkaa kakraa bi na kar no bɔɔ me, Paapa. -Menim. 662 00:45:37,532 --> 00:45:40,198 (ɔresi apini) . 663 00:45:42,115 --> 00:45:44,198 (ɔrebɔ abubuw) . 664 00:45:45,407 --> 00:45:47,073 Dɛn na ɛyɛ fuck wo haw no yɛ, ɔbarima? 665 00:45:47,157 --> 00:45:48,532 Me papa awu! 666 00:45:49,157 --> 00:45:50,699 Me papa awu! 667 00:45:52,699 --> 00:45:54,699 MAN: Yi fi mu. Bra so. 668 00:45:58,866 --> 00:46:00,365 (ɔteɛm) . 669 00:46:35,240 --> 00:46:37,532 Hwɛ onua no wɔ ha ne Junior? 670 00:46:37,615 --> 00:46:39,657 Ne din de Omar. 671 00:46:39,741 --> 00:46:42,824 Omar wɔ fam ne posse bi fii Philadelphia. 672 00:46:42,907 --> 00:46:44,824 Ɛsɛ sɛ onyaa sika bere tenten te sɛ keteke wusiw, . 673 00:46:44,907 --> 00:46:46,824 'efisɛ ɔyɛ Junior dea adetɔfo kɛse. 674 00:46:46,907 --> 00:46:49,615 Kar, nnubɔne, atuo... 675 00:46:49,699 --> 00:46:52,157 ɔretɔ biribiara obetumi anya ne nsa. 676 00:46:52,240 --> 00:46:54,782 Enti bere a wo hook up no wo ne wo scumbag pals, . 677 00:46:54,866 --> 00:46:57,490 Mepɛ sɛ wunya wɔn a ɔreka Omar ho asɛm. 678 00:46:57,574 --> 00:46:59,449 Ɛbɛyɛ sɛ ɔyɛ ayamyefo foforo wɔ agoru no mu, . 679 00:46:59,532 --> 00:47:00,657 ‘efisɛ Philadelphia P.D. 680 00:47:00,741 --> 00:47:02,741 -ain't got dabi jacket wɔ ne so de besi nnɛ. - twɛn, twɛn, twɛn. 681 00:47:04,282 --> 00:47:06,323 Fuck saa ɔbarima yi Omar. Wokaa sɛ Junior Ketekete. 682 00:47:06,407 --> 00:47:09,449 Eyi fa Little Junior ho. 683 00:47:10,615 --> 00:47:12,574 Hwɛ, te sɛ sɛ wunya a wɔ nkɔmmɔbɔ ahorow bi mu no, . 684 00:47:12,657 --> 00:47:14,407 wunim, gye w’ahome kɛkɛ. 685 00:47:14,490 --> 00:47:16,198 Mpia wo ho nnyɛ hwee, . ne nyinaa ye? 686 00:47:16,282 --> 00:47:19,532 Guy fi ase kasa, . bisa nsɛm pii kɛkɛ, . 687 00:47:19,615 --> 00:47:21,323 nanso ɛyɛ fɛ na ɛyɛ abɔde mu de. 688 00:47:21,407 --> 00:47:23,323 Afunumu baanu a wɔrekasa sotɔɔ. 689 00:47:23,407 --> 00:47:25,657 Nanso npia, ɛnte saa? 690 00:47:25,741 --> 00:47:28,615 Na nhyɛ biribiara ase, . ne nyinaa ye? 691 00:47:29,949 --> 00:47:32,157 (ɔserew) . 692 00:47:32,240 --> 00:47:34,198 Yeah, wo deɛ wobɛkɔ yie. 693 00:47:34,282 --> 00:47:35,824 Ɛyɛ papa kɛkɛ. 694 00:47:35,907 --> 00:47:38,824 Hwɛ, yɛn a yɛbom wɔ eyi mu, onipa. 695 00:47:38,907 --> 00:47:41,741 Baako ma obiara, ne nyinaa ma obiako, ɛnte saa? 696 00:47:49,866 --> 00:47:52,782 Okay, brɛ wo ho ase. Bɔkɔɔ. 697 00:47:55,615 --> 00:47:56,866 Ɛhɔ na ɛwɔ. 698 00:47:56,949 --> 00:47:58,824 Hɔ. Lexus a ɛwɔ hɔ no. Ɛhɔ ara. 699 00:48:18,782 --> 00:48:20,699 (kar alarm nnyigyei) . 700 00:48:20,782 --> 00:48:22,532 (wɔagyae alarm no) . 701 00:48:22,615 --> 00:48:24,699 (engine no fi ase) . 702 00:48:55,866 --> 00:48:58,240 (ɔrebɔ akuturuku) . 703 00:49:00,365 --> 00:49:02,407 (ɔbɔ n’ano) . 704 00:49:07,574 --> 00:49:09,323 (ɔserew) . 705 00:49:09,407 --> 00:49:11,449 Metan akraman! 706 00:49:11,532 --> 00:49:13,615 Akraman nketewa, akraman akɛse. 707 00:49:13,699 --> 00:49:15,949 Momma yemfi ha. 708 00:49:17,574 --> 00:49:19,615 (ɔserew kɔ so) . 709 00:49:23,574 --> 00:49:25,407 Sɛnea woreyɛ, J.J.? 710 00:49:29,574 --> 00:49:31,574 (asaw nnwom a wɔbɔ) . 711 00:49:38,741 --> 00:49:41,741 Hwɛ saa guy no wɔ atade kɔkɔɔ a ɛwɔ hɔ no? 712 00:49:43,032 --> 00:49:44,657 Saa guy yi wɔ ha yi ara? 713 00:49:44,741 --> 00:49:46,699 J.J.: . Ɛno ne yɛn connect wɔ DMV no mu. 714 00:49:46,782 --> 00:49:49,824 Yɛtow no tumi krataa nɔma, . 715 00:49:49,907 --> 00:49:51,991 tow yɛn akyi biribiara a yehia. 716 00:49:52,073 --> 00:49:54,991 Ka Onyankopɔn ntam, . ɛtɔ da bi a misusuw sɛ yɛanya shit pii sen wɔn wuranom ankasa. 717 00:49:55,073 --> 00:49:57,741 - a eye adee a eye fe. -Aseresɛm biara nni hɔ? 718 00:49:57,824 --> 00:49:59,615 J.J.: Ɛnyɛ aseresɛm. 719 00:50:12,449 --> 00:50:16,323 Afei, woahu no? Indiani no? Medɔ no ara kwa. 720 00:50:16,407 --> 00:50:17,198 JIMMY: Ɔyɛ obi a ne ho yɛ fɛ. 721 00:50:17,282 --> 00:50:20,532 J.J.: Dabi, medɔ no. Yɛayɛ ayeforohyia. 722 00:50:20,615 --> 00:50:22,866 Mepɛ sɛ minyin ne no ne shit. 723 00:50:22,949 --> 00:50:25,323 Wunim nea merebɔ mmɔden sɛ mɛka? 724 00:50:32,615 --> 00:50:33,907 Wokae me? 725 00:50:35,782 --> 00:50:37,824 Aane. 726 00:50:44,449 --> 00:50:47,073 Metee sɛ woahwere wo yere. 727 00:50:47,157 --> 00:50:49,699 Mehweree me papa dapɛn a etwaam no. 728 00:50:53,866 --> 00:50:56,449 Wususuw sɛ dɛn na enye koraa? 729 00:50:56,532 --> 00:50:59,323 Ɔyere a wɔhwere anaasɛ agya a wobɛhwere no? 730 00:51:01,949 --> 00:51:03,824 Wiɛ, minnim. 731 00:51:04,991 --> 00:51:07,365 Misusuw sɛ egyina so wɔ ankorankoro no so-- . 732 00:51:07,449 --> 00:51:09,323 abusuabɔ no, nea ɛte biara. 733 00:51:12,490 --> 00:51:14,490 Wunim sɛnea ɛyɛ ayamtu ntua te nka sɛ? 734 00:51:17,574 --> 00:51:19,407 Ɛte sɛ nea worebɔ mmɔden sɛ wobɛhome mframa 735 00:51:19,490 --> 00:51:21,615 denam sare a ayɛ tratraa so. 736 00:51:21,699 --> 00:51:24,407 Nanso sɛ mefa a a hit a eyi, . 737 00:51:24,490 --> 00:51:26,407 mpɛn pii no me ho ye. 738 00:51:26,490 --> 00:51:27,866 Te sɛ nea ɛte saa. 739 00:51:29,532 --> 00:51:31,449 Nanso me akwakoraa... 740 00:51:31,532 --> 00:51:33,866 awiei koraa no... 741 00:51:35,490 --> 00:51:37,407 ɔ-- . 742 00:51:37,490 --> 00:51:41,866 na ɔwɔ nea ennu 5% . a ɛfa n’ahurututu mu tumi ho. 743 00:51:45,490 --> 00:51:48,699 Mekyerɛ sɛ, ɔ... ofii adi denneennen! 744 00:51:50,532 --> 00:51:52,532 Ɛyɛ me yaw sɛ mate saa. 745 00:51:53,907 --> 00:51:56,115 Sɛ ɛno fi ase to me a ne awosu ne shit, . 746 00:51:56,198 --> 00:51:58,741 Meka Onyankopɔn ntam sɛ, . ɛyɛ dwetɛ tuo bere. 747 00:51:58,824 --> 00:52:00,782 M’ankasa mɛyɛ. 748 00:52:05,741 --> 00:52:08,115 Anyɛ yiye koraa no, wo yere, . ofii adi ntɛmntɛm, ɛnte saa? 749 00:52:10,574 --> 00:52:12,907 Mereka akyerɛ wo, ɔbarima, . wunyaa aseda wɔ saa asɛm no ho. 750 00:52:15,615 --> 00:52:17,615 Enti Dwom Dwom... 751 00:52:17,699 --> 00:52:19,407 wofaa saa asɛm no mu? 752 00:52:22,073 --> 00:52:25,115 Biribiara nkum wo ɛma wo ho yɛ den, ɛnte saa? 753 00:52:25,198 --> 00:52:26,532 Nea ɛnyɛ... 754 00:52:26,615 --> 00:52:29,157 Biribiara nkum wo ma wo ho yɛ den. 755 00:52:29,240 --> 00:52:32,449 Nea enkum wo biara... 756 00:52:32,532 --> 00:52:34,574 M’ani gye saa asɛm no ho. 757 00:52:35,782 --> 00:52:38,699 Ne nyinaa yɛ. Wo ho ye. 758 00:52:38,782 --> 00:52:41,532 -ƆBEA: Joey, nya saa ɔbarima yi! - wo ho ye. 759 00:52:41,615 --> 00:52:44,198 ƆBEA: Hey! 760 00:52:44,282 --> 00:52:45,365 Dɛn na woreyɛ, huh? Bra ha. 761 00:52:45,449 --> 00:52:47,949 -Hey, onipa. Bra so. -LITTLE JUNIOR: Fa no bra ha! 762 00:52:55,157 --> 00:52:58,991 Junior, me bow nsa. Ná mabow nsa. Kafra. 763 00:52:59,073 --> 00:53:01,115 Nsa bɛn na woyɛɛ fa no ne no? 764 00:53:02,574 --> 00:53:05,782 Fa to pon so, na mayɛ pɛnkoro pɛ na mɛkɔ akɔka saa. 765 00:53:13,782 --> 00:53:16,615 So ɛbɛyɛ wo yaw sɛ wobɛhyehyɛ kanea wɔn mu biako ma me, mesrɛ wo? 766 00:53:37,949 --> 00:53:39,782 -LITTLE JUNIOR: Yɛda wo ase. -Akwakoraa. 767 00:53:39,866 --> 00:53:42,157 (shushing) . 768 00:53:43,615 --> 00:53:46,240 Wosusu sɛ ɛno yɛ adwuma a ɛnyɛ den, . asaw a wɔresaw wɔ soro hɔ? 769 00:53:46,323 --> 00:53:49,032 Ɛyɛ den sɛ nea wɔyɛ. 770 00:53:49,115 --> 00:53:51,073 - a woredi me ho agoru? -Akwakoraa. 771 00:53:51,157 --> 00:53:53,866 Wontu nkɔ baabi foforo saa nsa a ɛyɛ fucking no! 772 00:53:54,949 --> 00:53:58,032 Bere a obi anammɔn a wɔde fa nhama no so, . 773 00:53:58,115 --> 00:54:02,574 nea ɛyɛ den no bɛyɛ nea ɛyɛ abofono a ɛrentumi nyɛ yiye. 774 00:54:02,657 --> 00:54:04,615 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ saa obu kɛse 775 00:54:04,699 --> 00:54:07,615 nea wogyinaa ano no nti. 776 00:54:07,699 --> 00:54:10,115 Enti dɛn na metumi ayɛ 777 00:54:10,198 --> 00:54:13,157 sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkae 778 00:54:13,240 --> 00:54:17,782 na... kyerɛ anisɔ 779 00:54:17,866 --> 00:54:19,907 sɛnea ɛno te sɛ wowɔ soro hɔ? 780 00:54:24,323 --> 00:54:26,532 Mesrɛ wo. 781 00:54:30,824 --> 00:54:32,991 (serew ne ɔkraman a ɔbɔ abɛn) . 782 00:54:36,824 --> 00:54:38,574 MAN: Bra ha. 783 00:54:39,866 --> 00:54:42,240 Bra so. Bra so. 784 00:54:42,323 --> 00:54:44,323 Kɔ ha. 785 00:55:02,699 --> 00:55:04,323 Anadwo yi, . Mebɛka akyerɛ wo... 786 00:55:04,407 --> 00:55:06,824 woanya saa ade yi ampa kosi nyansahu bi so. 787 00:55:06,907 --> 00:55:09,824 Aane? Ade bɛn? 788 00:55:09,907 --> 00:55:13,574 Wiɛ, hwɛ wɔn. Hena na anka obehu? So meteɛ? 789 00:55:16,198 --> 00:55:17,907 Hena na anka obehu dɛn? 790 00:55:19,949 --> 00:55:21,157 Dabi, meyɛ kɛkɛ-- . 791 00:55:21,240 --> 00:55:22,782 Mereka kɛkɛ sɛ, . 792 00:55:22,866 --> 00:55:24,741 wunim, w’ani gye ho. 793 00:55:25,866 --> 00:55:28,198 N’ani gye ho? 794 00:55:28,282 --> 00:55:29,949 Aane. 795 00:55:47,782 --> 00:55:49,949 Nya no fuck off hɔ! 796 00:56:06,907 --> 00:56:08,824 Meyɛ fucking ɔkwasea paa. 797 00:56:08,907 --> 00:56:11,365 Ná ɛsɛ sɛ meyɛ saa me fucking ti no hwehwɛɛ mu. 798 00:56:11,449 --> 00:56:14,866 Dɛn na ɛhaw me? 799 00:56:25,866 --> 00:56:27,907 Hei! Hei! 800 00:56:27,991 --> 00:56:29,240 Dɛn na woreyɛ fucking? 801 00:56:29,323 --> 00:56:31,991 Dɛn na worehaw wo ho fa guy no ho ma, huh? 802 00:56:33,157 --> 00:56:34,741 -Dɛn na ɔyɛ ɔbarima? -Huh?! 803 00:56:34,824 --> 00:56:36,240 Fucking guy bɛn na? 804 00:56:36,323 --> 00:56:39,198 Dɛn na woyɛ wopɛ sɛ wuhu ma? 805 00:56:39,282 --> 00:56:40,741 Ɛno yɛ fucking kɛse. 806 00:56:40,824 --> 00:56:44,282 Meyɛɛ saa mfe abiɛsa pɛ ma wo. Hey, hey, hey, hey! 807 00:56:44,365 --> 00:56:47,699 Meyɛɛ mfe abiɛsa maa wo, . wo a woyɛ paranoid motherfucker. 808 00:56:47,782 --> 00:56:52,198 Okay, bere nyinaa, ɛnyɛ da koro, . wo deɛ, ɛyɛ yie? 809 00:56:53,490 --> 00:56:56,032 Dɛn na wopɛ sɛ wuhu fa guy no ho ma? 810 00:56:59,532 --> 00:57:01,449 J.J. de ne nsa kyerɛɛ me so 811 00:57:01,532 --> 00:57:03,824 te sɛ simma abien ansa na wobɛtena ase. 812 00:57:03,907 --> 00:57:05,282 Sɛ wanya a ano kɛse bi a ɛyɛ fucking, . 813 00:57:05,365 --> 00:57:06,741 fa kɔ ne nkyɛn. 814 00:57:06,824 --> 00:57:09,407 Ná merebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ saa yɛ nkɔmmɔbɔ. 815 00:57:18,323 --> 00:57:20,365 Ɛyɛ dapɛn a emu yɛ den. 816 00:57:23,198 --> 00:57:25,907 Kafra. Mehweree me ho so ara kwa, wunim? 817 00:57:25,991 --> 00:57:27,991 Enti... 818 00:57:28,073 --> 00:57:29,741 Wopɛ sɛ wokɔ tena kar mu? 819 00:57:29,824 --> 00:57:31,949 Momma yɛnkɔfa teaseɛnam. Bra so. 820 00:57:32,073 --> 00:57:33,907 Ɔhaw nni hɔ. 821 00:57:38,115 --> 00:57:40,240 Wunim nea asɛmfua a wɔatwa no tiaa yɛ? 822 00:57:44,282 --> 00:57:46,282 Ɛte sɛ nkrataa a egyina hɔ ma nneɛma-- . 823 00:57:46,365 --> 00:57:49,490 wunim, te sɛ FBI, TGIF. 824 00:57:49,574 --> 00:57:52,240 - a wote ase? -Aane. 825 00:57:54,407 --> 00:57:56,365 Mewɔ asɛmfua a wɔatwa no tiaa ma me ho. 826 00:57:56,449 --> 00:57:58,240 Wunim nea ɛyɛ? 827 00:58:01,032 --> 00:58:04,240 NYƐ. 828 00:58:05,115 --> 00:58:07,157 B.A.D.-- na ɛyɛ adwuma. 829 00:58:07,240 --> 00:58:12,032 bɔɔl, suban, akwankyerɛ. 830 00:58:14,615 --> 00:58:16,198 Ɛsɛ sɛ wode ma w’ankasa wo asɛmfua a wɔatwa no tiaa. 831 00:58:16,282 --> 00:58:18,115 Ɛboa wo ma woyɛ w’adwene wo botae ahorow. 832 00:58:22,407 --> 00:58:25,032 Na F.A.B. nso ɛ? 833 00:58:25,115 --> 00:58:27,157 Fucked wɔ awo mu. 834 00:58:30,323 --> 00:58:33,073 Papa biara nni hɔ. Nea enye dodo. 835 00:58:43,282 --> 00:58:45,365 Bag bi wɔ trunk no mu. 836 00:58:45,449 --> 00:58:47,949 Adɛn nti na wunnya bi? 837 00:59:01,449 --> 00:59:03,323 (dade a ɛrebɔ) . 838 00:59:04,949 --> 00:59:06,365 Oh! 839 00:59:06,449 --> 00:59:08,449 Whoa... Omar na ɔyɛ. 840 00:59:08,532 --> 00:59:11,407 Mma wo nnyɛ fucking a ɔrewiawia ne ho aba me so saa. 841 00:59:11,490 --> 00:59:16,240 Shit, ebia ɛsɛ sɛ woyɛ saa hann wo yey-yo binom so. 842 00:59:16,323 --> 00:59:18,032 Na wususuw sɛ meyɛ paranoid. 843 00:59:18,115 --> 00:59:21,240 -Hwan na ɔyɛ eyi? - a ɔyɛ cool. Ɔyɛ me nkurɔfo. 844 00:59:21,323 --> 00:59:24,032 Wo nkurɔfo, ɛnte saa? Dane fuck no, . ɛna a ɔyɛ ɔbarima. 845 00:59:24,115 --> 00:59:26,157 Omar, Omar, kar ahorow no. 846 00:59:28,657 --> 00:59:30,449 (ɔde ne ho hyɛ mu) . 847 00:59:30,532 --> 00:59:33,574 Yeah, man, woanya titles ne shit no? 848 00:59:33,657 --> 00:59:37,449 - bere nyinaa na woye. -(akyenkyen) . 849 00:59:37,532 --> 00:59:41,449 Ɛyɛ yie, mɛfa wɔn nyinaa gye sɛ saa Explorer no nkutoo. 850 00:59:41,532 --> 00:59:44,157 Dɛn ne asɛm no ne Explorer no? 851 00:59:45,365 --> 00:59:47,866 Ɛyɛ... 852 00:59:48,991 --> 00:59:51,574 ɛyɛ kɔkɔɔ. 853 00:59:51,657 --> 00:59:54,574 -Enti mema won paint no. -Daabi. Dabi, onipa. 854 00:59:54,657 --> 00:59:58,073 Dabi, ɛda so ara yɛ kɔkɔɔ wɔ paint no ase. 855 00:59:58,157 --> 01:00:00,115 Red yɛ me bad-luck kɔla. 856 01:00:00,198 --> 01:00:02,615 Me nnya biribiara a mɛyɛ ne kɔkɔɔ. 857 01:00:02,699 --> 01:00:05,115 (Junior kumaa serew) 858 01:00:05,198 --> 01:00:07,532 Moyɛ nnipa bi a moyɛ serew, . me nipa. 859 01:00:09,490 --> 01:00:11,449 Wo nyaa-- wo nyaa 9s no maa me? 860 01:00:11,532 --> 01:00:13,365 Ɛha yi ara. 861 01:00:17,073 --> 01:00:18,323 So w’ani gye MAC ahorow ho? 862 01:00:18,407 --> 01:00:20,282 Mede MAC dumien bɛma wo ebedu dapɛn awiei no. 863 01:00:20,365 --> 01:00:22,323 MACs, yiw, ɔbarima. Mebɛfa MACs. 864 01:00:22,407 --> 01:00:24,073 -Aane. - a woanya won. 865 01:00:30,282 --> 01:00:33,657 Saa ɛna fucker yi hua ahorow a ehu aka, Junior. 866 01:00:33,741 --> 01:00:36,282 M’ani nnye saa asɛm no ho. 867 01:00:36,365 --> 01:00:38,365 Wopɛ sɛ wo ne me saw? 868 01:00:42,699 --> 01:00:45,615 'Cause m'ani gye asaw ho. 869 01:00:45,699 --> 01:00:47,449 Wote nea mereka no? 870 01:00:48,741 --> 01:00:52,032 Anim foforo biara nni hɔ bio, . ne nyinaa ye? 871 01:00:57,365 --> 01:00:59,949 Ebiara. (ɔhome) . 872 01:01:18,574 --> 01:01:20,365 Na wo nso ɛ? 873 01:01:20,449 --> 01:01:22,323 Wo suro kɔkɔɔ? 874 01:01:22,407 --> 01:01:23,657 Dɛn ne me, . obi a ɔsiesie dan mu nneɛma? 875 01:01:23,741 --> 01:01:25,657 Me deɛ, memfa shit mma. 876 01:01:25,741 --> 01:01:27,991 Papa. Explorer yɛ wo dea. 877 01:02:04,699 --> 01:02:07,323 Jimmy na ɔkyerɛwee. Wɔ ha yi. 878 01:02:14,365 --> 01:02:17,365 Eyinom ne kar ahorow a yɛfaa no. 879 01:02:17,449 --> 01:02:19,657 Ɛhe na wɔkɔe? Terminator nipadua akwaa ahorow? 880 01:02:20,824 --> 01:02:21,741 Woanya biribi foforo biara? 881 01:02:21,824 --> 01:02:24,282 Yeah, na guy bi wɔ hɔ efi DMV a ɛwɔ hɔ no hɔ. 882 01:02:24,365 --> 01:02:26,282 -Nanso mantumi annye ne din. -Yeah, yeah, yɛwɔ ne so. 883 01:02:26,365 --> 01:02:28,741 -Enti wo ne Junior hook up? -Oh, yeah. 884 01:02:28,824 --> 01:02:30,782 Aane? Na Omar nso ɛ? Twitwa wɔ Omar mu? 885 01:02:30,866 --> 01:02:32,282 Ɔno nso. 886 01:02:32,365 --> 01:02:34,407 Ɔtɔɔ biribiara a ɛwɔ krataa no so-- bag kɛse a ɛyɛ 9s, . 887 01:02:34,490 --> 01:02:37,032 kɔhwehwɛ MAC ahorow dumien wɔ dapɛn awiei no mu. 888 01:02:37,824 --> 01:02:39,323 Ne nyinaa yɛ. 889 01:02:39,407 --> 01:02:40,782 Enti menya saa waya fi wo so. 890 01:02:40,866 --> 01:02:43,282 Metow guu hɔ. 891 01:02:43,365 --> 01:02:46,073 -Dɛn? - me tow gui. 892 01:02:46,157 --> 01:02:48,323 Wɔbɔɔ me nsa mprenu anadwo yi. 893 01:02:50,490 --> 01:02:52,115 Ɛyɛ yie, enti wo ho ye wɔne wɔn. 894 01:02:52,198 --> 01:02:55,073 - a ɛbɛma ayɛ mmerɛw. - a ɛyɛ mmerɛw ma dɛn? 895 01:02:55,157 --> 01:02:57,282 Ɛnyɛ den sɛ wobɛhyɛ fucking wire. 896 01:02:57,365 --> 01:02:59,407 Hmm. 897 01:02:59,490 --> 01:03:01,323 Ma memmisa wo asɛm bi. 898 01:03:01,407 --> 01:03:03,282 Dɛn nti na wo? 899 01:03:03,365 --> 01:03:06,407 Wunim, dɛn nti na wɔyɛɛ saa fa wo to me so? Awerɛtɔ? 900 01:03:07,407 --> 01:03:11,115 Wohu aniwa yi wɔ ha? Mmirikatu bere nyinaa. 901 01:03:11,198 --> 01:03:12,699 Mintumi mma ennyae. 902 01:03:12,782 --> 01:03:15,824 Minyaa m’aso mu nkyem abiɛsa mu biako wɔ saa aso yi mu. 903 01:03:15,907 --> 01:03:17,157 Na bere a mepɛ no kɔ mpoano, . 904 01:03:17,240 --> 01:03:20,449 te sɛ, fa me mma kɔ mpoano na wo ne wɔn di agoru na shit, . 905 01:03:20,532 --> 01:03:23,615 owia a ano yɛ den, tẽẽ ma minya atiridiinini a enye koraa, . 906 01:03:23,699 --> 01:03:24,657 Mesu te sɛ akokoaa. 907 01:03:24,741 --> 01:03:28,282 Wonnim nea enti a ɛte saa. Kɛkɛ a ɛyɛ. 908 01:03:28,365 --> 01:03:30,532 Enti mesrɛɛ wo. 909 01:03:31,741 --> 01:03:34,782 Na sɛ woyi saa waya no fi hɔ a bere biako bio, . 910 01:03:34,866 --> 01:03:38,282 M’ankasa merekɔ ɔhwee wo ma wuwui. 911 01:03:38,365 --> 01:03:41,282 Ebia bere foforo no wode wo nsa to me so, . 912 01:03:41,365 --> 01:03:43,782 ɛrenyɛ saa ɔhwe a wɔde di dwuma ɔkwan biako so. 913 01:03:47,574 --> 01:03:49,490 (ɔpon a wɔbɔ) . 914 01:03:52,782 --> 01:03:54,490 Hi. 915 01:03:59,615 --> 01:04:01,449 Dɛn na woanya, sɔhwɛ bi? 916 01:04:03,407 --> 01:04:05,782 So worekɔ wɔbɛsan atoto mu bio? 917 01:04:08,323 --> 01:04:09,699 Dabi. 918 01:04:09,782 --> 01:04:12,282 - anka worennyɛ me saa da. -Daabi. 919 01:04:13,490 --> 01:04:16,449 'Cause me nnyɛ Bev. Mintumi ne saa ntra ase. 920 01:04:21,282 --> 01:04:23,657 Ná ontumi ne no ntra ase, . anaasɛ. 921 01:04:28,741 --> 01:04:30,449 (ɔde ahopopo) . 922 01:04:46,365 --> 01:04:48,824 Woanya biribi ɛsɛ sɛ woka kyerɛ me? 923 01:04:56,699 --> 01:04:59,532 Mewɔ ɔbotan no ase. Wɔmaa mehyɛɛ waya. 924 01:04:59,615 --> 01:05:01,449 Ow. 925 01:05:05,949 --> 01:05:08,699 Nea ɛyɛ serew ne sɛ, m’ani gyee ho boosting cars, wunim. 926 01:05:08,782 --> 01:05:12,407 Na make anaa model biara nni hɔ woantumi anbɔ lock no, . 927 01:05:12,490 --> 01:05:14,282 kum alarm no, . 928 01:05:14,365 --> 01:05:16,741 nya no wɔ kwan so wɔ sikɔne 90 mu. 929 01:05:18,032 --> 01:05:19,782 Na ɛyɛɛ me dɛ. 930 01:05:19,866 --> 01:05:22,240 Ɛyɛɛ me dɛ sɛ wobɛyɛ obi a onim biribi yiye. 931 01:05:22,323 --> 01:05:24,240 Ná mewɔ sika wɔ me kotoku mu, . 932 01:05:24,323 --> 01:05:26,532 ntade fɛfɛ, flash ride. 933 01:05:30,032 --> 01:05:33,866 Kɔtɔ nneɛma ma Bev, wunim, . fa n’ananmu. 934 01:05:36,532 --> 01:05:38,699 Ɛyɛɛ me dɛ. 935 01:05:41,407 --> 01:05:43,198 Nanso na ɛyɛ nkwaseasɛm. 936 01:05:45,574 --> 01:05:48,323 Na bere a awiei koraa no wɔkyeree me no, . 937 01:05:48,407 --> 01:05:50,949 afiase a wɔkɔ, . 938 01:05:51,032 --> 01:05:52,907 ɛno yɛ nokware ankasa. 939 01:05:55,574 --> 01:05:59,323 CALVIN: D.A. adwumayɛbea, . Dwoda, 8:00 p.m. 940 01:05:59,407 --> 01:06:01,866 Owurayere Wang adidibea. Wiring asɛmti. 941 01:06:05,365 --> 01:06:07,282 (a ɛyɛ hu) . 942 01:06:07,365 --> 01:06:09,866 J.J.: Sesa ID mprɛte no ne junker no de no. 943 01:06:09,949 --> 01:06:12,532 Torch a ɛyɛ junker no. Polisifo bɛyɛ saa susuw sɛ ɛyɛ kar foforo no. 944 01:06:46,782 --> 01:06:48,657 Momma yɛnkɔ. 945 01:06:48,741 --> 01:06:50,991 Twɛn. 946 01:06:54,657 --> 01:06:57,574 Ooh. Minya saa bere nyinaa a kick a efi saa asɛm no mu. 947 01:06:57,657 --> 01:06:59,657 Ɛyɛ abofra a ɔwɔ me mu no. 948 01:07:06,574 --> 01:07:08,490 (asaw nnwom a wɔbɔ) . 949 01:07:14,449 --> 01:07:16,365 Mmm! 950 01:07:16,449 --> 01:07:18,365 -Hi. -Hei. 951 01:07:18,449 --> 01:07:21,615 Ugh! Wo hua te sɛ pɛtro. 952 01:07:21,699 --> 01:07:23,824 Ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ adwuma, babe. Ma no ahomegye. 953 01:07:28,615 --> 01:07:30,532 - a me nsa kaa no. -J.J.: Kɔ ɛhe? 954 01:07:30,615 --> 01:07:33,032 Got to du fie. Ɔbɛnya m'afurum, enti... 955 01:07:39,449 --> 01:07:40,824 Momma yɛnkɔ. 956 01:07:46,490 --> 01:07:47,866 Deɛn na ɛrekɔ? 957 01:07:47,949 --> 01:07:50,032 Wunnim onipa ko a ɔyɛ to fucking trust nnansa yi, . 958 01:07:50,115 --> 01:07:51,991 nim nea mepɛ sɛ meka? 959 01:07:57,949 --> 01:08:01,532 Junior, dɛn? Deɛn na ɛrekɔ? Meyɛ biribi? 960 01:08:17,866 --> 01:08:20,365 Nantew kɔ hɔ na bisa no sɛ ɔpɛ Rolls a. 961 01:08:21,991 --> 01:08:23,782 Ka kyerɛ no sɛ ɛyɛ kɔkɔɔ. 962 01:08:23,866 --> 01:08:26,741 Oh, bra, Junior. Mma menyɛ saa. 963 01:08:32,532 --> 01:08:34,866 Woba soro wɔ ɔkwantufo no fã. 964 01:09:00,866 --> 01:09:02,157 Hei. 965 01:09:02,240 --> 01:09:03,907 Sɛnea woreyɛ? 966 01:09:05,782 --> 01:09:07,824 Dɛn na ɛyɛ fuck mo nyinaa pɛ, ɔbarima? 967 01:09:07,907 --> 01:09:09,907 (atuo a wɔtow) . 968 01:09:12,240 --> 01:09:14,032 JIMMY: Oh, me Nyankopɔn. 969 01:09:15,032 --> 01:09:16,699 O, me Nyankopɔn! 970 01:09:17,240 --> 01:09:19,073 Wokum no. 971 01:09:21,615 --> 01:09:23,198 NKWAA NKWAA: Nya coke bi, wɔ me so. 972 01:09:23,282 --> 01:09:26,449 JIMMY: Yesu! Yesu! 973 01:09:27,949 --> 01:09:30,782 Dɛn na woyɛe? Dɛn na woyɛe? 974 01:09:33,991 --> 01:09:36,449 Dɛn na woyɛe? 975 01:09:43,574 --> 01:09:46,073 Dɛn na meyɛe? 976 01:09:46,157 --> 01:09:48,657 Wo ne nantwinini no fuw, . wo nsa ka mmɛn no. 977 01:09:48,741 --> 01:09:50,615 Ɛno ne nea meyɛe. 978 01:09:55,657 --> 01:09:59,574 Bra na fa adwempa kɛse bi ba acronym ma wo ho de besi nnɛ? 979 01:10:00,782 --> 01:10:02,782 A dɛn? 980 01:10:05,115 --> 01:10:07,699 Wunim nea metan sen biribiara? 981 01:10:07,782 --> 01:10:10,157 Metan sɛnea ɛyɛ dɛ dade a ɛwɔ m’anom. 982 01:10:11,282 --> 01:10:13,699 Dwetɛ nneɛma ma me gag. 983 01:10:13,782 --> 01:10:16,866 Minyaa kwan de plastic kyɛnsee dii dwuma ne nkankyee bere nyinaa. 984 01:10:32,323 --> 01:10:35,073 Wonim, me, uh... 985 01:10:35,157 --> 01:10:39,657 Manka me ho asɛm ankyerɛ obiara da ne dade a wɔsɔ hwɛ ansa na ɛreba no. 986 01:10:43,282 --> 01:10:47,115 Ɔkyena, fuck kar ahorow no. 987 01:10:47,198 --> 01:10:48,866 Bra bar no ho kɛkɛ. 988 01:10:50,824 --> 01:10:54,115 Mepɛ sɛ wo-- yɛ... 989 01:10:54,198 --> 01:10:56,699 ɛsɛ sɛ yɛbɔ nkɔmmɔ ɛfa asetra ne shit ho. 990 01:11:17,699 --> 01:11:19,824 Yeah, nya me Calvin Hart. 991 01:11:24,365 --> 01:11:25,907 Manyɛ hwee. 992 01:11:26,032 --> 01:11:27,782 Mepɛ sɛ mebɔ wo fucking ti no fi hɔ. 993 01:11:27,866 --> 01:11:30,240 - wunim saa? -(a ɔrebɔ abubuw) . 994 01:11:41,365 --> 01:11:43,032 (ɔde abubuw) . 995 01:11:43,115 --> 01:11:45,073 Manyɛ saa! 996 01:12:31,449 --> 01:12:33,949 (nnipa a wɔreteɛteɛm na wɔregye akyinnye) 997 01:13:03,365 --> 01:13:05,365 (teateam kɔ so) . 998 01:13:09,449 --> 01:13:11,115 MAN: Menkɔ wo ne wo kasa! 999 01:13:13,323 --> 01:13:16,032 Kɔ so yɛ wo fucking kɛkɛ ano a wɔatoto, ɛyɛ yie? 1000 01:13:18,449 --> 01:13:21,907 Mepɛ sɛ mihu nea enti a wɔyɛ fuck wo nnyɛ wo na woka kyerɛɛ yɛn Omar na ɔyɛ federal agent?! 1001 01:13:21,991 --> 01:13:23,907 Ná ɔyɛ obi a ɔyɛ dɛn? 1002 01:13:23,991 --> 01:13:27,741 Yɛantumi amfa yɛn ho anhyɛ mu yɛn nhwehwɛmu no. 1003 01:13:27,824 --> 01:13:29,365 Na ɔyɛ obi a ɔyɛ dɛn?! 1004 01:13:29,449 --> 01:13:32,741 Wo nhwehwɛmu no? Wɔfrɛ no animtew a wɔtaa de di dwuma. 1005 01:13:32,824 --> 01:13:34,782 Wɔfrɛ no adwumayɛ ho nimdeɛ. 1006 01:13:34,866 --> 01:13:36,407 Wo ahantanfo prick! 1007 01:13:36,490 --> 01:13:38,907 Hwɛ sɛnea ɛyɛ fucking bere a wɔsɛe no! 1008 01:13:38,991 --> 01:13:40,782 AGENT: . Dɛn ho asɛm na woreka? Wokum yɛn nipa no. 1009 01:13:40,866 --> 01:13:42,949 Na wo kokoam nsɛm nso informant yɛ ɔdansefo. 1010 01:13:43,032 --> 01:13:45,115 Wiɛ, ebia wo nipa anka ɔbɛda so ara te ase 1011 01:13:45,198 --> 01:13:47,240 sɛ wohaw wo ho a ma yɛnkɔ mu. 1012 01:13:47,323 --> 01:13:48,741 Yeah, ɛyɛ w'ankasa wo damn fault. 1013 01:13:48,824 --> 01:13:50,115 -(oteateam) . -FRANK: Ma wo ho dwo wo. 1014 01:13:50,198 --> 01:13:51,782 Momma yɛnkɔ. Gye w’ahome, obiara gye w’ahome. 1015 01:13:51,866 --> 01:13:53,741 Wo C.I. yɛ yɛn dea. 1016 01:13:53,824 --> 01:13:55,907 Na fuck no yɛ! 1017 01:13:55,991 --> 01:13:57,323 Oh, yeah? 1018 01:13:57,407 --> 01:13:59,157 Afei merebɔ no ka ne awudisɛm. 1019 01:13:59,240 --> 01:14:01,282 Fuck wo! 1020 01:14:01,365 --> 01:14:03,157 Wonnyɛ shit, Hanratty. 1021 01:14:03,240 --> 01:14:04,782 ‘Cause mɛkɔ U.S. Mmaranimfo adwumayɛbea, . 1022 01:14:04,866 --> 01:14:07,282 na gye me di, . bere a wɔahu saa no guy a worebɔ mmɔden sɛ wobɛbɔ no soboɔ no 1023 01:14:07,365 --> 01:14:10,741 yɛ C.I. a ɔman no na ɛhwɛ so. sɛ na wunim ho asɛm fi da a edi kan, . 1024 01:14:10,824 --> 01:14:13,198 shit kronkron, . nea ɛto wo! 1025 01:14:14,574 --> 01:14:16,824 So wokenkan wo ho asɛm pɛn wɔ krataa no mu, ɛnte saa? 1026 01:14:16,907 --> 01:14:19,741 Wo bɔɔl no yɛ mmerɛw kosi sɛnea ne kɛse te sɛ chickpeas. 1027 01:14:21,198 --> 01:14:22,991 Enti dɛn na wopɛ? 1028 01:14:23,073 --> 01:14:25,282 Gyae. Wo ne me nkasa. Mewɔ ha yi ara. 1029 01:14:25,365 --> 01:14:27,115 Ka w'ano tom. Mepɛ sɛ mekɔ mu. 1030 01:14:27,198 --> 01:14:29,949 Mepɛ sɛ wɔbom yɛ asɛmdifo-- ɔman ne aban mpanyimfo. 1031 01:14:30,032 --> 01:14:31,782 Na mepɛ sɛ wodi eyi akyi wɔ ɔman asennibea. 1032 01:14:31,866 --> 01:14:33,949 - a ɛyɛ Ɔmanpanyin. -Ɔman! 1033 01:14:34,032 --> 01:14:36,490 Federal's nea mede bɛma wo. Federal's nea wobɛnya. 1034 01:14:36,574 --> 01:14:38,782 - Ɔman asennibea! -Federal, mɛma wo federal. 1035 01:14:38,866 --> 01:14:42,198 (abɛn bɔ) . 1036 01:14:43,574 --> 01:14:46,782 Mewɔ ha yi ara. Wo ne me nkasa. 1037 01:14:46,866 --> 01:14:48,490 OMAR (wɔ tape so): Dɛn na ɛyɛ fuck mo nyinaa pɛ, ɔbarima? 1038 01:14:48,574 --> 01:14:50,365 (atuo a wɔtow) . 1039 01:14:50,449 --> 01:14:52,157 JIMMY (wɔ kasɛt so): Oh, me Nyankopɔn. 1040 01:14:52,240 --> 01:14:54,240 O, me Nyankopɔn! 1041 01:14:54,907 --> 01:14:56,824 Wokum no. 1042 01:14:56,907 --> 01:14:58,198 LITTLE JUNIOR (wɔ kasɛt so): Nya coke bi, wɔ me so. 1043 01:14:58,282 --> 01:14:59,949 JIMMY (wɔ kasɛt so): Yesu! Yesu! 1044 01:15:01,449 --> 01:15:04,032 Dɛn na woyɛe? Dɛn na woyɛe? 1045 01:15:04,115 --> 01:15:06,490 Dɛn na woyɛe? 1046 01:15:06,991 --> 01:15:10,073 LITTLE JUNIOR (wɔ kasɛt so): Wo ne nantwinini no fuw, . wo nsa ka mmɛn no. 1047 01:15:10,157 --> 01:15:11,490 Ɛno ne nea meyɛe. 1048 01:15:13,240 --> 01:15:14,824 Wo ne me awie seesei? 1049 01:15:14,907 --> 01:15:17,073 FRANK: . Ɛsɛ sɛ woda dae. 1050 01:15:19,073 --> 01:15:20,949 (tae a ɛrebɔ gyegyeegye) . 1051 01:15:27,073 --> 01:15:29,949 -Momma yɛnkɔ. - a momma yennye. 1052 01:15:32,574 --> 01:15:35,115 Wopɛ sɛ wunya wɔn mu bi akanea a ɛrehyew? 1053 01:15:36,282 --> 01:15:37,323 (ɔbea teɛteɛm) . 1054 01:15:45,657 --> 01:15:48,365 Wɔakyere wo, . ɛna a ɔyɛ ɔbarima. 1055 01:15:50,198 --> 01:15:52,866 Ɔman anaa aban mpanyimfo? 1056 01:15:52,949 --> 01:15:55,198 -Baanu. -ƆBEA: Oh! 1057 01:15:57,949 --> 01:15:59,365 Bra na, scumbag. 1058 01:15:59,449 --> 01:16:01,240 ƆBARIMA: Hey, hey! 1059 01:16:01,323 --> 01:16:03,323 Woannya hwee. 1060 01:16:09,365 --> 01:16:11,449 (po mu akraman a wɔrefrɛ) . 1061 01:16:18,198 --> 01:16:20,157 KORINNA: Mepɛ sɛ mekɔ mpoano. 1062 01:16:20,240 --> 01:16:22,198 ROSIE: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Ɛsɛ sɛ yɛtwɛn, ɔdɔfo. 1063 01:16:23,032 --> 01:16:26,240 - me werɛ fii Buttercup. -Shh, ɛwoɔ. Yɛbɛnya no. 1064 01:16:26,323 --> 01:16:28,574 So metumi de no akɔ anyɛ yiye koraa no, wɔ mpoano? 1065 01:16:28,657 --> 01:16:30,407 Jimmy, mereka akyerɛ wo sɛ, . ain't gonna asɛnnibea biara. 1066 01:16:30,490 --> 01:16:31,866 Minsusuw sɛ ɛno yɛ adwene pa. 1067 01:16:31,949 --> 01:16:34,574 -AGENT: . Wɔrekɔ cop adesrɛ bi. -cop a adesrɛ? Ɔkumm Fed bi. 1068 01:16:34,657 --> 01:16:37,323 Ná onnim Ná John yɛ Fed, ɛnyɛ hwee? 1069 01:16:37,407 --> 01:16:39,073 Ɔrentumi mfa n’asɛm bi nkɔto asɛnnibea. 1070 01:16:39,157 --> 01:16:40,574 M’ani nnye saa aburow yi ho. 1071 01:16:40,657 --> 01:16:43,449 Yɛbɛyɛ biribiara wɔ yɛn tumi mu sɛ yɛbɛkora mo so fi gyinabea no so. 1072 01:16:43,532 --> 01:16:46,073 Wodwene ho ankasa Meyɛ ɔkwasea saa? 1073 01:16:46,157 --> 01:16:49,032 Fellas, so mereka akyerɛ ɔkwan a ɛte saa, anaa dɛn? 1074 01:17:07,574 --> 01:17:09,657 Woyɛ fucking maniac, . wunim saa? 1075 01:17:09,741 --> 01:17:12,323 Enti ɛhe na wɔde no asie? 1076 01:17:12,407 --> 01:17:14,323 Atlantic Kuropɔn? 1077 01:17:14,407 --> 01:17:16,615 Mpɛn dodow ahe worekɔ akɔtu yɛn? 1078 01:17:17,699 --> 01:17:20,198 Yɛrentumi ntra baabi biako tenten dodo. Ɛnyɛ nyansa. 1079 01:17:45,490 --> 01:17:47,991 So wuntumi mpo wo ne no di agoru kakra? 1080 01:17:48,073 --> 01:17:50,240 Nyame damn wo. 1081 01:17:50,323 --> 01:17:52,240 Wo sɛn wo ho, ɔdɔfo? 1082 01:17:52,323 --> 01:17:55,032 Juicy, sɛn wo ho. 1083 01:17:55,115 --> 01:17:57,615 Fa sɛn wo ho. Whoo. Ɛhɔ na wokɔ. 1084 01:17:59,282 --> 01:18:00,490 Fa sɛn wo ho. 1085 01:18:01,574 --> 01:18:02,949 Whoo. 1086 01:18:05,115 --> 01:18:07,032 Hey-ya, ɔdɔfoɔ. 1087 01:18:07,115 --> 01:18:08,657 Lookie ha nea menyae. 1088 01:18:08,741 --> 01:18:10,699 Wo yere sɔhwɛ a etwa to. 1089 01:18:10,782 --> 01:18:12,532 Susuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛhwɛ no so esiane nsisi nti? 1090 01:18:12,615 --> 01:18:16,198 JIMMY: Ɔrentumi nnye sɔhwɛ biara a ɛyɛ damn, Calvin. 1091 01:18:16,282 --> 01:18:18,407 Yɛn nyinaa rekɔ fucking nuts. 1092 01:18:18,490 --> 01:18:20,532 M’adwene reyera. 1093 01:18:20,615 --> 01:18:22,949 Woasiesie wo ho, ɔdɔfo? Ɛha na yɛrekɔ. 1094 01:18:26,365 --> 01:18:28,323 Hwɛ... 1095 01:18:29,615 --> 01:18:32,282 Minyaa kwan kɔɔ mu kurow no mu anadwo yi. 1096 01:18:32,365 --> 01:18:35,365 Me babea kumaa Coral... 1097 01:18:35,449 --> 01:18:37,032 Ebia ɔkyena sɛ mesan ba a, . 1098 01:18:37,115 --> 01:18:38,615 Metumi de no aba. 1099 01:18:38,699 --> 01:18:41,574 Wunim, wɔreyɛ mfe koro ne ne nyinaa... 1100 01:18:41,657 --> 01:18:43,323 ɔne Corina. 1101 01:18:48,323 --> 01:18:50,490 Ɛno bɛyɛ nokware wo papa, onipa. 1102 01:18:59,198 --> 01:19:01,699 Hei. Hei. Krado? 1103 01:19:01,782 --> 01:19:03,240 Ɛha na yɛrekɔ. 1104 01:19:03,323 --> 01:19:05,824 Whoa. Ahunmu teaseɛnam a wɔde tu kwan. 1105 01:19:08,532 --> 01:19:11,657 Na me guy no suro ne nkwa na ɔtow tuo de yii ne ho ano. 1106 01:19:11,741 --> 01:19:13,282 Ná Dover tuo no da so ara wɔ ne bag mu 1107 01:19:13,365 --> 01:19:14,782 bere a wɔtwee no no fii kar no mu. 1108 01:19:14,866 --> 01:19:18,323 Me guy no ka sɛ saa Ɔnanmusifo Dover-- Omar-- . 1109 01:19:18,407 --> 01:19:20,574 yɛɛ tu bi maa no a wɔanhyɛ abufuw biara. 1110 01:19:20,657 --> 01:19:23,574 Metumi de adansefo a bɛdi adanseɛ sɛ Agent Dover 1111 01:19:23,657 --> 01:19:25,282 na watwe saa tuo no agu m’afɛfo no so 1112 01:19:25,365 --> 01:19:27,240 anyɛ yiye koraa no mprɛnsa bere bi a atwam no, . 1113 01:19:27,323 --> 01:19:29,449 hena na obetumi adi saa asɛm no ho adanse na wɔahu Agent Dover 1114 01:19:29,532 --> 01:19:32,240 cocaine a wɔnom mpɛn pii, . 1115 01:19:32,323 --> 01:19:34,449 na sɛ ne suban 1116 01:19:34,532 --> 01:19:36,574 wɔ asram kakraa a atwam no mu na ɛreyɛ nwonwa kɛse ne paranoid ne adwenemhaw. 1117 01:19:36,657 --> 01:19:40,240 Mafia shrinks-- amu no mu nhwehwɛmu no baa nnubɔne ho asɛmmɔne. 1118 01:19:40,323 --> 01:19:43,365 - wohunu biribiara wo kar no mu? -Daabi. 1119 01:19:44,657 --> 01:19:46,365 Dabi, ɛnte saa? 1120 01:19:48,574 --> 01:19:52,323 Mepɛ sɛ mihu sɛ ebia Agent Dover na ɔwɔ awudi ho kwan. 1121 01:19:52,407 --> 01:19:55,115 - na ɔwɔ dɛn? - yie, ma mensan nkyekyem. 1122 01:19:55,198 --> 01:19:57,782 Na ɔwɔ clearance a ɔde bɛtow tuo kan 1123 01:19:57,866 --> 01:19:59,741 sɛ ohui sɛ ne kataso no a na wɔabɔ no. 1124 01:20:00,782 --> 01:20:02,490 Worekɔ akɔyi mpataa wɔ ha, Jack? 1125 01:20:02,574 --> 01:20:03,699 Nte saa koraa. 1126 01:20:03,782 --> 01:20:06,824 Mepɛ sɛ mihu sɛ yɛanya bi anaa aban nanmusifo a ɔnom nnubɔne 1127 01:20:06,907 --> 01:20:09,615 strung out, nantew di akɔneaba ne shoot-first clearance a wɔde tow tuo. 1128 01:20:09,699 --> 01:20:12,657 Efisɛ, wɔ obu a ɛfata nyinaa mu no, . sɛ ɛno ne nea yɛanya wɔ ha a-- 1129 01:20:12,741 --> 01:20:15,073 Hwɛ sɛnea ɛyɛ bunch of abususɛm a ɛyɛ ɔpɔnkɔ shit! 1130 01:20:17,699 --> 01:20:19,741 (kar abɛn a ɛrebɔ) . 1131 01:20:22,699 --> 01:20:24,782 (kar radio a wɔbɔ) . 1132 01:20:24,866 --> 01:20:26,198 - kyɛ me. - so metumi aboa mo ladies? 1133 01:20:26,282 --> 01:20:28,699 Me hwehwɛ ahɔhodan bi wɔfrɛ no Tesselersfo. 1134 01:20:28,782 --> 01:20:30,532 Tesselfo a wɔyɛ? Kafra. Woanya me. 1135 01:20:30,615 --> 01:20:32,198 Ɛbɛn Allenville? 1136 01:20:32,282 --> 01:20:34,657 Allenville na ɛyɛ? Wiɛ, wokaa kar kɛkɛ ɛnam Allenville so. 1137 01:20:34,741 --> 01:20:36,657 Dɛn nti na wonsan w’akyi na bisa obi wɔ hɔ? 1138 01:20:36,741 --> 01:20:38,323 Yoo. Meda wo ase. 1139 01:20:38,407 --> 01:20:39,824 Akwaaba. 1140 01:20:46,407 --> 01:20:47,782 Corina? 1141 01:20:49,741 --> 01:20:51,449 Corina? 1142 01:20:55,449 --> 01:20:57,824 Eyi yɛ nɔma abiɛsa a ɛsɛ sɛ wogyina so. Me nni Corinna. 1143 01:20:57,907 --> 01:21:01,657 Mepɛ sɛ meyɛ inventory a ɛfa atuo, nnubɔne, ne kar nyinaa a wonyae wɔ New York. 1144 01:21:01,741 --> 01:21:04,365 Mepɛ sɛ mihu sɛnea na wɔte wɔtow gui wɔ Philadelphia. 1145 01:21:04,449 --> 01:21:07,157 So na wɔde saa nneɛma yi reto hɔ san kɔ mpɔtam hɔ 1146 01:21:07,240 --> 01:21:10,574 sɛ wɔde Dover’s besi hɔ mmɔnten so ahotoso? 1147 01:21:10,657 --> 01:21:14,240 Mepɛ sɛ mihu dodow na ananmusifo afoforo nso de wɔn ho hyɛɛ mu? 1148 01:21:14,323 --> 01:21:16,741 Ɔtemmufo, eyi ne oprehyɛn a ɛkɔ so. 1149 01:21:16,824 --> 01:21:19,198 Ɔrebisa yɛn sɛ yɛmfa yɛn ho nhyɛ asiane mu ananmusifo a wɔda so ara wɔ afuw mu. 1150 01:21:19,282 --> 01:21:20,866 Wiɛ, minhu sɛnea metumi ayɛ kyerɛ sɛnea wɔbɔ wɔn ho ban 1151 01:21:20,949 --> 01:21:22,782 sɛ mintumi nkyerɛ a nhyɛso a ɛwɔ guy no so 1152 01:21:22,866 --> 01:21:25,574 na sɛ mintumi nhu sɛ ebia na ɔwɔ shoot-first clearance? 1153 01:21:25,657 --> 01:21:27,365 Yoo. 1154 01:21:27,449 --> 01:21:29,407 Adɛn nti na womfa me mmra fael ahorow no nyinaa? 1155 01:21:29,490 --> 01:21:30,741 Mɛkenkan wɔn wɔ adan mu, . 1156 01:21:30,824 --> 01:21:32,240 bɔ mmɔden sɛ wobɛsiesie nea ɛyɛ hokwan 1157 01:21:32,323 --> 01:21:33,824 ne nea ɛfata ama wɔahu. 1158 01:21:36,449 --> 01:21:37,824 (ɔde asɛm a ɛyɛ sereserew) . 1159 01:21:39,323 --> 01:21:40,866 Mintumi nyɛ saa, Ɔtemmufo. 1160 01:21:40,949 --> 01:21:43,824 Dɛn na wopɛ sɛ woka wo ntumi nyɛ saa? Me deɛ, merehyɛ sɛ wɔayɛ no. 1161 01:21:52,532 --> 01:21:56,574 Sɛ́ ebia wobɛma fael ahorow no, . anaasɛ mepow sobo no. 1162 01:22:01,824 --> 01:22:03,907 Corina! 1163 01:22:03,991 --> 01:22:05,824 ƆBARIMA: Corina! 1164 01:22:05,907 --> 01:22:08,574 -Korina! -Korina! 1165 01:22:09,532 --> 01:22:12,282 ROSIE: Corinna: Ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔdefo! 1166 01:22:12,365 --> 01:22:14,657 ƆBARIMA: Corina! 1167 01:22:14,741 --> 01:22:16,657 JIMMY: Corinna: Ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔdefo! 1168 01:22:21,741 --> 01:22:23,532 Co-- 1169 01:22:35,741 --> 01:22:37,574 Corina! 1170 01:22:40,907 --> 01:22:42,824 Corina! 1171 01:22:42,907 --> 01:22:46,532 Mepɛ sɛ me ne me maame tra. 1172 01:22:50,699 --> 01:22:53,282 Dɛn na ɛyɛɛ... Ɛwo. 1173 01:22:55,782 --> 01:22:58,991 Mo mmarima no ankasa na momfa nhyɛ mu atuo san kɔ abɔnten 1174 01:22:59,073 --> 01:23:00,991 sɛnea ɛbɛyɛ a wogye di ara kwa, . na woyɛ saa? 1175 01:23:01,073 --> 01:23:04,782 Mekyerɛ sɛ, na ɛno yɛ nea ɛteɛ nsusuwii a wɔasua ho ade wɔ me fam. 1176 01:23:10,032 --> 01:23:12,323 Na sɛ wobɔ mmɔden sɛ wobɛbɔ no sobo a wɔ biribi foforo biara so, . 1177 01:23:12,407 --> 01:23:14,657 Meda so ara pɛ sɛ mihu baabi a nneɛma pa no kɔe. 1178 01:23:14,741 --> 01:23:18,323 Na wubetumi aka akyerɛ ɔman no mmaranimfo asɛm koro no ara. 1179 01:23:18,407 --> 01:23:19,991 Woretow agu? 1180 01:23:21,449 --> 01:23:22,866 (ɔserew) . 1181 01:23:22,949 --> 01:23:25,365 Me nnye saa shit yi nni. 1182 01:23:25,449 --> 01:23:28,907 Wiɛ, hell. Ne nyinaa yɛ. 1183 01:23:28,991 --> 01:23:30,866 Misusuw sɛ ɛyɛ me na ɛsɛ sɛ meyɛ. 1184 01:23:30,949 --> 01:23:32,657 Worentumi nyɛ aniberesɛm. 1185 01:23:32,741 --> 01:23:33,866 Adɛn? 1186 01:23:33,949 --> 01:23:36,365 Efisɛ wompɛ de ɔman no ahobammɔ to asiane mu? 1187 01:23:36,449 --> 01:23:38,574 Huh? Bra so. 1188 01:23:38,657 --> 01:23:41,657 Wosusu sɛ hena nkɔnsɔnkɔnsɔn wore yank ha? 1189 01:23:41,741 --> 01:23:43,991 Sɛ mo mmarima no ayɛ shit a anka ɛnsɛ sɛ woyɛ, . 1190 01:23:44,073 --> 01:23:46,824 hey, wunim... ɛno ne wo haw. 1191 01:23:46,907 --> 01:23:49,323 Yɛn deɛ yɛremfa fael biara mma wɔ adwumakuo no so. 1192 01:23:49,407 --> 01:23:50,741 Oh, yeah? 1193 01:23:50,824 --> 01:23:53,741 Wiɛ... yɛbɛhwɛ saa asɛm no ho asɛm. 1194 01:23:58,032 --> 01:23:59,824 Bra ha. 1195 01:24:07,615 --> 01:24:09,532 Wopɛ dɛn? 1196 01:24:09,615 --> 01:24:11,490 Dɛn na mepɛ? 1197 01:24:12,615 --> 01:24:14,866 Mepɛ sɛ minya atemmufo dibea. 1198 01:24:14,949 --> 01:24:17,073 Ɔmanpanyin. 1199 01:24:17,157 --> 01:24:19,490 (wɔbɔ nsam) . 1200 01:24:22,449 --> 01:24:23,699 Yeah! 1201 01:24:23,782 --> 01:24:25,657 (ɔserew) . 1202 01:24:27,657 --> 01:24:30,699 Enti ɛhe na wonya Kilmartin? Adansefo ahobammɔ? 1203 01:24:30,782 --> 01:24:32,699 Dabi, mete sɛ ɔda so ara te saa wɔ abɔnten so. 1204 01:24:32,782 --> 01:24:34,782 No shit. 1205 01:24:34,866 --> 01:24:36,866 Tra ase a wowɔ ahofadi anaasɛ wu, ɛnte saa? 1206 01:24:40,741 --> 01:24:42,407 Yoo. 1207 01:24:42,490 --> 01:24:43,657 Wokɔ Nanabea nkyɛn. 1208 01:24:43,741 --> 01:24:46,532 Me nyaa wo. Me nsa kaa wo. 1209 01:24:48,490 --> 01:24:50,073 - a wobɛnya ahotɔ. -Yoo. 1210 01:24:50,157 --> 01:24:53,073 Me ne wo bɛkasa akyiri yi. Wo ne wo nso nkasa akyiri yi. 1211 01:24:53,157 --> 01:24:54,866 Anyɛ yiye koraa no, frɛ Calvin. 1212 01:24:56,574 --> 01:24:58,782 Adɛn? Ɛbɛyɛ nea ɛnyɛ hwee. 1213 01:24:58,866 --> 01:25:01,365 Bye-bye na wo. 1214 01:25:02,699 --> 01:25:05,657 -KORINNA: Ɛhe na worekɔ, Paapa? -(engine no fi ase) . 1215 01:25:05,741 --> 01:25:07,532 -JIMMY: Ɔdɔ wo. -Yoo. 1216 01:26:13,824 --> 01:26:15,949 (kar bɛn hɔ) . 1217 01:26:28,782 --> 01:26:30,198 Hey, hey, ɛyɛ me-- Calvin. 1218 01:26:30,282 --> 01:26:31,657 Bra so. Ma me tuo no. 1219 01:26:31,741 --> 01:26:33,907 Dane no ma ɛnyɛ den. Ma me tuo no. 1220 01:26:39,782 --> 01:26:42,032 Amanyɔsɛm? 1221 01:26:42,115 --> 01:26:45,574 Dɛn na ɛno kyerɛ? Dɛn na ɛno kyerɛ? 1222 01:26:45,657 --> 01:26:47,073 Jimmy, hwɛ-- . 1223 01:26:47,157 --> 01:26:51,073 Adɛn nti na wowɔ ha? Adɛn nti na wowɔ ha? 1224 01:26:51,157 --> 01:26:53,073 Dɛn na woyɛ bra me fie ma? 1225 01:26:53,157 --> 01:26:55,866 Sɛ wobɛka akyerɛ me sɛ menyaa shaft no? 1226 01:26:55,949 --> 01:26:57,824 Sɛ wobegye me tuo afi me nsam? 1227 01:27:00,198 --> 01:27:02,699 Mmm. Aane. 1228 01:27:02,782 --> 01:27:05,907 Nkurɔfo ba me nkyɛn, ka sɛ, . "Jimmy, yehia wo mmoa." Yɛsrɛ sɛ boa yɛn." 1229 01:27:05,991 --> 01:27:09,615 Na meyɛ, nanso nea meyɛ biara, . Mewie a, me ne no yɛ fucked. 1230 01:27:10,657 --> 01:27:14,157 M’abusua... a wɔde sɛn asaawa bi so. 1231 01:27:18,157 --> 01:27:20,115 Nanso ɛnyɛ nea ɛbɛba. 1232 01:27:20,198 --> 01:27:21,741 Wɔnkɔ fam. 1233 01:27:25,782 --> 01:27:27,699 Ma me biribi, Calvin. 1234 01:27:29,741 --> 01:27:32,198 Calvin, ma me biribi, . mesrɛ wo. 1235 01:27:33,323 --> 01:27:35,032 Mesrɛ wo. 1236 01:27:36,323 --> 01:27:37,907 Boa me. 1237 01:27:43,741 --> 01:27:45,741 Wopɛ sɛ wunya ɔkraman? 1238 01:27:45,824 --> 01:27:47,198 Aane. 1239 01:27:54,240 --> 01:27:56,532 CALVIN: Ma me hot dog abien. 1240 01:28:03,198 --> 01:28:05,866 Misusuwii sɛ wokae na woyɛ onipa a ɔwɔ nidi. 1241 01:28:12,073 --> 01:28:14,615 So ɛnsɛ sɛ woyɛ saa wɔ adansefo ahobammɔ mu? 1242 01:28:14,699 --> 01:28:16,782 Dɛn ne Junior Brown reyɛ wɔ abɔnten so? 1243 01:28:16,866 --> 01:28:19,115 Okum aban nanmusifo bi. 1244 01:28:19,198 --> 01:28:20,741 Shit si. 1245 01:28:21,866 --> 01:28:23,991 Mente aseɛ. 1246 01:28:24,073 --> 01:28:26,741 Ná wowɔ awudisɛm ho kasɛt no. Na wowɔ me. 1247 01:28:29,782 --> 01:28:31,365 Bra ha. 1248 01:28:41,240 --> 01:28:43,032 Teyp bɛn? 1249 01:28:43,115 --> 01:28:45,073 Na hena na wo ne no? 1250 01:28:46,699 --> 01:28:48,657 Wunim nea enye koraa adwuma yi fã bi ne sɛ? 1251 01:28:48,741 --> 01:28:51,198 Da biara, na wunya hokwan di ho dwuma obiako a ɔba fam C.I. foforo akyi. 1252 01:28:51,282 --> 01:28:52,699 Ɛdɔɔso sɛ ɛbɛma woayare. 1253 01:28:52,782 --> 01:28:56,115 Wiɛ, misusuw sɛ worennya bi sɛ wobɛhaw wo ho wɔ saa asɛm no ho bio, . huh, Ɔtemmufo? 1254 01:28:58,824 --> 01:29:00,615 Ɛhe na wotee saa asɛm no? 1255 01:29:02,240 --> 01:29:04,699 Ma Junior Brown nantew, di nkonim w’ankasa woyɛ aban atemmufo. 1256 01:29:04,782 --> 01:29:07,157 Wiɛ, anyɛ yiye koraa no, wo mma wo bo nyɛ den. 1257 01:29:12,282 --> 01:29:13,907 Wonim... 1258 01:29:15,782 --> 01:29:20,323 wiase no mu Junior Brownsfo no bɛka yɛn ho bere nyinaa. 1259 01:29:20,407 --> 01:29:22,991 Dɛn ne Junior Brown biako pii anaa kakraa bi 1260 01:29:23,073 --> 01:29:25,991 sɛ wɔde toto adwuma a Metumi ayɛ sɛ ɔman temmufo? 1261 01:29:27,323 --> 01:29:29,907 Meyɛ onyame mmaranimfo pa, . 1262 01:29:29,991 --> 01:29:31,949 na mmom mɛyɛ ɔtemmufoɔ kɛseɛ. 1263 01:29:32,032 --> 01:29:35,073 Ma yɛnhwɛ nea ɛba bere a Mekɔ nkrataa no so, Wo Nidi. 1264 01:29:35,157 --> 01:29:36,741 Dɛn na ɛnam? 1265 01:29:36,824 --> 01:29:38,699 "Fuck ne nantwinini no, ." wo nya mmɛn no"? 1266 01:29:38,782 --> 01:29:40,949 Bra, ɔyɛ dɛn, matador? 1267 01:29:41,032 --> 01:29:43,991 Ɛno da nkyɛn a, nea etwa to a metee no, . saa teyp no nyaa adidi nwura a ɛyɛ hu no. 1268 01:29:55,824 --> 01:29:57,657 (anammɔn) . 1269 01:30:01,323 --> 01:30:02,824 Jimmy? 1270 01:30:06,824 --> 01:30:08,949 Wo nsa kaa telefon so frɛ. 1271 01:30:11,490 --> 01:30:13,741 -CALVIN (wɔ telefon so): Hello? - bere tenten ahe na egye wo 1272 01:30:13,824 --> 01:30:15,115 sɛ wobenya afi Awuraa Wangs hɔ to Nkokoaa Keeki? 1273 01:30:15,198 --> 01:30:17,115 - adɛn nti na fuck wo hɔ? - tenten ahe? 1274 01:30:17,198 --> 01:30:18,949 Mennim. Simma 20 na ɛyɛ. 1275 01:30:19,032 --> 01:30:22,032 -simma 20 na ɛyɛ. Nka akyi. -Jimmy na ɛyɛ! 1276 01:30:23,365 --> 01:30:24,782 Shit na ɛyɛ. 1277 01:30:28,824 --> 01:30:30,365 (breki teɛteɛm) . 1278 01:30:32,323 --> 01:30:34,365 (breki teɛteɛm) . 1279 01:30:37,824 --> 01:30:40,032 (asaw nnwom a wɔbɔ) . 1280 01:30:41,991 --> 01:30:44,157 Hey! Ooh! 1281 01:30:47,824 --> 01:30:49,866 JIMMY: Hey, Junior, na woayɛ saa. 1282 01:30:53,907 --> 01:30:56,866 - a ewosow? - a woreyɛ wɔ ha? 1283 01:30:56,949 --> 01:30:59,782 Ná merebɛbisa wo ade koro no ara. 1284 01:30:59,866 --> 01:31:01,907 Wokum Fed bi. 1285 01:31:03,073 --> 01:31:04,824 Hwɛ sɛnea ɛyɛ hell wo nantew wɔ saa asɛm no so? 1286 01:31:04,907 --> 01:31:06,282 Shit si. 1287 01:31:06,365 --> 01:31:08,032 Wobɔɔ n’amemene me nyinaa so. 1288 01:31:08,115 --> 01:31:09,198 Ne nkurɔfo nim saa. 1289 01:31:09,282 --> 01:31:10,782 Ɔkwan bɛn so na wɔmaa wotraa ase mpo? 1290 01:31:10,866 --> 01:31:13,115 Shit si. 1291 01:31:13,198 --> 01:31:14,365 Shit si. Wiɛ, misusuw sɛ ɛte saa. 1292 01:31:14,449 --> 01:31:18,240 So woka kyerɛɛ polisifo no sɛnea dade wɔ m’anom ma me gag? 1293 01:31:20,115 --> 01:31:22,073 Efisɛ na ɛyɛ ade a ɛyɛ serew. 1294 01:31:23,532 --> 01:31:25,907 Ná mintumi nnya bi plastic kyɛnsee a ɛwɔ afiase. 1295 01:31:27,532 --> 01:31:30,240 Ná ɛsɛ sɛ midi biribiara mede me nsateaa na ɛyɛ. 1296 01:31:32,282 --> 01:31:34,115 Dɛn na ɛyɛ hell... 1297 01:31:35,574 --> 01:31:37,949 (siren a ɛwɔ akyirikyiri) . 1298 01:31:41,991 --> 01:31:44,073 Woyɛɛ dɛn swing no, Junior? 1299 01:31:44,157 --> 01:31:45,907 Mewu sɛ mɛhunu. 1300 01:31:45,991 --> 01:31:48,240 Mprempren ɛnyɛ bere no, me nipa, . 1301 01:31:48,323 --> 01:31:51,115 nanso merekɔhwɛ wo ankasa nnansa yi ara. 1302 01:31:52,407 --> 01:31:53,949 Momma yɛnkɔ. 1303 01:31:54,991 --> 01:31:56,365 Mrɛ. Mrɛ. 1304 01:31:56,449 --> 01:31:58,949 (nnipadɔm a wɔreteɛteɛm) . 1305 01:32:02,615 --> 01:32:04,407 Kɔ hɔ kɔ hɔ. 1306 01:32:05,449 --> 01:32:06,949 Hɔnom. 1307 01:32:09,615 --> 01:32:11,532 Hwɛ me mprempren. 1308 01:32:11,615 --> 01:32:14,407 Jimmy, bua me eyi. 1309 01:32:14,490 --> 01:32:17,323 Henanom na midi kan kɔsra wɔn? 1310 01:32:17,407 --> 01:32:19,073 Wo wɔ wo fie 1311 01:32:19,157 --> 01:32:21,991 anaa wo yere ne wo ba soro wɔ Nanabea hɔ? 1312 01:32:26,115 --> 01:32:29,574 W’ani nnye sɛnea ɛyɛ dɛ no ho dade a ɛwɔ w’anom, ɛnte saa? 1313 01:32:29,657 --> 01:32:31,323 Bue w’ano. 1314 01:32:32,323 --> 01:32:35,032 Bra na, Junior. 1315 01:32:35,115 --> 01:32:36,323 Ka sɛ, "Ahh." 1316 01:32:39,282 --> 01:32:41,949 Wohunuu deɛ meyɛɛ Omar. 1317 01:32:43,157 --> 01:32:44,615 Guess hena na odi hɔ. 1318 01:32:46,449 --> 01:32:48,365 Daabi! 1319 01:32:53,991 --> 01:32:55,532 Mfa wo nsa nka no! 1320 01:32:57,115 --> 01:32:59,198 (ɔde abubuw) . 1321 01:33:06,323 --> 01:33:09,407 Wunim sɛ eyi nyɛ saa awiei wɔ wo so, ɛnte saa? 1322 01:33:12,365 --> 01:33:14,115 Me deɛ, me deɛ... 1323 01:33:14,198 --> 01:33:16,240 Me deɛ, mɛfa wo babea akokoaa 1324 01:33:16,323 --> 01:33:18,407 ama nantew kakra wɔ kwae mu. 1325 01:33:23,574 --> 01:33:25,365 Nya ɛna fucker no! 1326 01:33:28,240 --> 01:33:30,365 (ɔde ahopopo) . 1327 01:33:38,532 --> 01:33:40,032 Oh! 1328 01:33:48,115 --> 01:33:50,115 (ɔde ahopopo) . 1329 01:33:54,574 --> 01:33:56,073 Ha! 1330 01:34:13,073 --> 01:34:14,240 (Junior ketewa bi rebobom) 1331 01:34:19,699 --> 01:34:21,407 (ɔrebɔ abubuw) . 1332 01:34:23,407 --> 01:34:24,949 Ah! 1333 01:34:27,741 --> 01:34:29,574 Twɛn! Whoa! 1334 01:34:29,657 --> 01:34:31,449 Afei na woayɛ. 1335 01:34:36,323 --> 01:34:41,032 Wonnim sɛ worentumi nkɔ twa polisifo a wɔbɛbɔ wɔn ho ahyia? 1336 01:34:41,115 --> 01:34:43,032 Huh? Dɛn na ɛhaw wo? 1337 01:34:43,115 --> 01:34:45,574 (ɔde nsa a wɔde kyekyere nsa) . 1338 01:34:45,657 --> 01:34:47,240 Oh... 1339 01:34:47,323 --> 01:34:49,032 Bra. Sɔre. 1340 01:34:49,115 --> 01:34:50,574 Sɔre. 1341 01:34:50,657 --> 01:34:53,032 Ntu, ɛnte saa? 1342 01:34:53,115 --> 01:34:55,115 (siren a ɛrebɔ denneennen) . 1343 01:34:58,490 --> 01:35:00,991 - dεn na yεnya? - a wode tow hyɛ ɔsraani panyin bi so. 1344 01:35:01,073 --> 01:35:03,240 - wo ho ye, onipa? -LITTLE JUNIOR: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Obiara ntumi mfa ne nsa nka me! 1345 01:35:03,323 --> 01:35:04,615 Ɛnyɛ obiara. 1346 01:35:09,490 --> 01:35:11,157 Yesu, mepa wo kyɛw. 1347 01:35:15,782 --> 01:35:18,073 Woanya biribiara a wopɛ sɛ ɔbɛkyerɛkyerɛ mu akyerɛ me, . 1348 01:35:18,157 --> 01:35:21,032 wo suicidal ba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea? 1349 01:35:22,782 --> 01:35:26,198 -LITTLE JUNIOR: Ɔbarima ne ɔbea nna. - a me nnye me ho a mekum me ho. 1350 01:35:26,282 --> 01:35:28,699 JIMMY: Sɛ wode saa teyp yi di dwuma a, wubetumi fa Junior to tokuru no mu 1351 01:35:28,782 --> 01:35:31,365 mfe 30 mu. 1352 01:35:31,449 --> 01:35:34,657 Woda so ara wɔ hɔ sɛ wubenya Zioli sɛ ɔmmɛbɔ n’asɛm. 1353 01:35:38,157 --> 01:35:40,157 LITTLE JUNIOR (wɔ kasɛt so): Wohunuu deɛ meyɛɛ Omar. 1354 01:35:41,657 --> 01:35:43,449 Guess hena na odi hɔ. 1355 01:35:44,449 --> 01:35:46,240 Enti dɛn? 1356 01:35:46,323 --> 01:35:48,574 Dɛn na ɔyɛɛ Omar? Wanka ho asɛm pɔtee. 1357 01:35:48,657 --> 01:35:50,615 W’ani nnye saa teyp no ho? 1358 01:35:50,699 --> 01:35:52,490 Wiɛ... 1359 01:35:58,365 --> 01:36:00,615 Na eyi nso ɛ? 1360 01:36:00,699 --> 01:36:02,490 Wɔn ani begye ho wɔ TV so. 1361 01:36:02,574 --> 01:36:04,449 FRANK (wɔ kasɛt so): Dɛn ne biako Junior Brown a ɛboro saa anaa nea ennu saa 1362 01:36:04,532 --> 01:36:08,490 sɛ wɔde toto adwuma a metumi ayɛ ho a yɛ sɛ ɔman temmufo? 1363 01:36:08,574 --> 01:36:11,073 Meyɛ onyame mmaranimfo pa, . 1364 01:36:11,157 --> 01:36:13,699 na mmom mɛyɛ ɔtemmufoɔ kɛseɛ. 1365 01:36:15,657 --> 01:36:18,532 Wopɛ saa biako no yiye? 1366 01:36:21,824 --> 01:36:24,115 Mesan bɔ Junior sobo, . wo nsa kaa gyinabea no. 1367 01:36:24,198 --> 01:36:26,240 Ɛsɛ sɛ wufi ase saa rollercoaster a ɛboro so bio. 1368 01:36:26,323 --> 01:36:28,157 Nah, me susu sɛ mɛyera. 1369 01:36:28,240 --> 01:36:30,198 M’abusua akwahosan no yɛ nea eye sen biara. 1370 01:36:30,282 --> 01:36:33,490 Enti eye sɛ wobɛyɛ adwuma pa. 1371 01:36:33,574 --> 01:36:36,282 Tie ɔfã no baabi a ɔka sɛ, . 1372 01:36:36,365 --> 01:36:37,657 "Woahu nea meyɛe Omar no." 1373 01:36:37,741 --> 01:36:39,615 Tie saa asɛm no bio. 1374 01:36:42,240 --> 01:36:44,115 Ebia ɛyɛ papa sen sɛnea wususuw. 1375 01:36:44,198 --> 01:36:46,157 FRANK: Kilmartin, twɛn. Jimmy na ɔkyerɛwee. Jimmy! 1376 01:36:46,240 --> 01:36:48,365 Nnyɛ me yei! 1377 01:36:56,574 --> 01:36:59,240 KORINNA: Paapa, bra! Momma yɛnkɔ! 1378 01:37:23,407 --> 01:37:25,323 (nnwom a wɔbɔ) . 1379 01:40:38,657 --> 01:40:39,657 Post Haste Digital na ɔkyerɛw nsɛm no